ponedjeljak, 24. ožujka 2014.

Last and final part - 3

Hey people! / Pozdrav ljudi!


This is the last part of my collection posts, featuring my 2 favorite nail polish brands!

Ovo je zadnji post o mojoj kolekciji, u njemu su moje 2 najdraže marke lakova!


My second favorite brand is CATRICE. I don't know much about it, just like their polishes
a lot.. I like them so much, I finish, yes, I use up the entire bottle of polish quite often.
Now I have just 5 of them left, and 2 are almost done. :'(

Moja druga najdraža marka je CATRICE. Neznam mnogo o samoj marci, samo volim
njihove lakove, puno. Toliko ih volim da ih potrošim, da, potrošim cijelu bočicu laka
i to često. Sad ih imam samo 5, i 2 su skoro gotova. :'(



'Goldfinger' & 'Bloody Mary To Go' are dying on me :'(

'Goldfinger' & 'Bloody Mary To Go' mi umiru :'(


Now..... My crack brand. / Sad..... Marka koja je moja droga.

- They don't test any of their products on animals! / Niti jedan proizvod ne testiraju na životinjama!

- They strictly obey the product quality standards, do not use ingredients that can increase the risk
of allergies or can lead to allergic reactions on a later date, not right after you use them.

Strogo se pridržavaju svih standarda kvalitete, ne koriste sastojke koji mogu povećati rizik od
alergija ili mogu dovesti do alergijskih reakcija na neki kasniji datum, ne neposredno nakon upotrebe.

- They rather invest in developing their product, then advertising it.

Radije ulažu u razvitak proizvoda, nego u reklamiranje.

- They're awesomely cheap. / Jeb*no su jeftini!

- Their team is hilarious! Look at this pic they posted on facebook!

  Tim im je presmiješan! Pogledajte ovu sliku što su objavili na facebook-u!


Now wouldn't that put a smile on your face? :D / Zar Vam ovo nebi izvuklo osmijeh? :D

ESSENCE!!!1!!




















All of these have have a special place in my heart. I used to use them up just like CATRICE polishes,
but now I just want to have them. The last one, SPACE QUEEN, is still out there, I could buy it
if I wanted to, and probably will, but this is the first glitter polish I ever bought and used. This polish is 4
years old, and I want to use it, but I don't, I want to have it forever. It's so special to me...
Look at it, my first glitter baby. Oh, I love it! <3

Svi ovi lakovi imaju posebno mjesto u mom srcu. Prije bih ih iskoristila do kraja baš kao i CATRICE
lakove, ali sad ih samo želim imati. Ovaj zadnji lak, SPACE QUEEN, još je u prodaji, mogla bih ga
kupiti kad bih htjela, i vjerojatno hoću, ali ovaj je 1. šljokičasti lak kojeg sam ikad kupila i koristila. 
Star je 4 godine, i želim ga koristiti, ali ga ne koristim, želim ga imati zauvijek. Toliko mi je poseban...
Gle ga, moja prva šljokičasta beba. O, kako ga volim! <3

Now I'm getting all emotional, so I'll wrap it up. I hope you enjoyed these posts, hope you like
my collection. :) If you want to ask or suggest something, please do, I'm open for everything.
Thank you for your time, hope you have a pleasant day. Until next post, bye. :)

Sad sam cila u emocijama, idem ovo završit. Nadam se da su Vam se svidjeli ovi postovi, i da
Vam se sviđa moja kolekcija. :) Ako me želite nešto pitati ili predložiti, molim Vas učinite to,
otvorena sam za sve. Hvala Vam na vremenu, želim Vam ugodan dan.
Do sljedećeg posta, pozdrav. :)

Broj komentara: 5:

  1. catrice mi je jedan od omiljenih brandova, ali volim i essence, imaju raznoliku ponudu i idu ukorak s trendovima :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Skoroooo pa mi evelineov top coat gotov, jedva čekam kupit 'onaj tvoj' i probat :D Ako Bog da u mom Dm-u
      će nadam se bit bar neki novi lak, da nebi opet završila sa smartićima u vrećici hahaha :D

      Izbriši
  2. kako si lepo nacrtala ovde nokte.vise sam to gledala nego nokte.ona 2 essencova zelemba SU ODLICNA, BAS MI SE SVIDJAJU

    OdgovoriIzbriši

Thank you for your words n_n <3

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...