Hello there my lovely friends!

Today I have a tag for you guys. The title explains what it's about. :)
I was tagged by the lovely Tijana from Ich Liebe Kosmetik - Ja Volim Kozmetiku, I'd appreciate it
very much if you'd go and check out her blog, she has very interesting posts. :D <3
Pretty sure you all know I'm not that into make-up, even though I have make up I can't live without.
We'll save that for next time because I decided to show you my top 5 skin care products.



Pozdrav lipi moji!

Danas iman tag za Vas. Naslov objasnio o čemu je riječ. :)
Taggovala me krasna Tijana od Ich Liebe Kosmetik - Ja Volim Kozmetiku, bila bi Vam zahvalna
kad bi skonuli malo kod nje, ima stvarno zanimljive postove (I četku za kosu za kojon umiren). :D <3
Pretpostavljan da svi znate kako ja nisan toliko od dekorative, iako iman neke proizvode bez kojih nemogu.
To ćemo sačuvat za sljedeći put jer sam odlučila pokazat Vam mojih top 5 proizvoda za njegu kože.




I have combination skin, which was under control until this year when it decided to show me how big
of a pain it the ass it can be. Do you ever argue with your skin?
I often ask mine like dude wtf, and my skin is all like 'You though that was bad? Gimme a day
and see what happens to your chin LOL'. UGH!
At first I was freaking out because never in my life have I had a big breakout, and now I had pimples
everywhere. Did some research and here's what I ended up loving.


Iman mješovitu kožu, koja je bila pod kontrolon do ove godine kad mi je odlučila pokazat kako
naporna može bit. Jel se vi ikad svađate sa svojom kožon?
Ja i pričesto pitan svoju ono koji ti je?, a ona će meni 'Misliš da je to loše? Pričekaj do sutra pa vidi
kakva će ti brada bit LOL'. UGH!
U početku san popizdila jer nikad u životu nisan imala velikih problema, a sad iman prišteve po cilome licu.
Nešto san istraživala i evo što san zavolila.




I didn't do research for this one, I was shopping at Dm and it looked like it could work, plus it was
on sale and I like products that are on sale (SURPRISE, SURPRISE!!)
Turns out, I love it very much. I use it as a washing gel in my night time routine.
I's a greyish gel with tiny beads in it, but for me, the beads aren't that strong to use as a peeling.
I've been using it for almost 4 months now, I only get a pimple here and there during my period,
my blackheads are slowly disappearing, even the demonic ones on my nose and it's starting to
erase some scaring I had from picking on my pimple possessed face.
It doesn't dry out my skin bad, but it does feel a bit tight after I use it, which I like because
'Did I get a face job? No it's just my cheap washing gel hehehe'. I also love the smell of it,
it kind of reminds me of a soft drugstore smell, you know, all squeaky clean with a hint of a medicinal smell.
Some people could mind it, but then again I'm one of those that love that creepy clean hospital smell. YAS.
I highly recommend it for combination skin, my sister has normal skin and she only uses it 1 a week as
a mask and she says that it's more than enough for her.

Ovo nisan istraživala, kupovala san u Dm-a i izgleda je ko da bi moga nešto radit, uz to je i bio na
sniženju, a ja volin proizvode na sniženju (IZNENAĐENJEEEEE!!!).
Ispada da ja ovo vrlo volin. Koristin ga kao gel za umivanje u noćnoj rutini.
Sivkasti je gel sa malim zrncima u sebi, za mene zrnca nisu dovoljno velika da ga smatran pilinog.
Koristin ga skoro 4 miseca sad, dobijen tu i tamo koji prištić ali samo tjekon 'oni dana', miteseri polako nestaju, čak i oni demonski sa nosa i polako briše ožiljke nastale u dobu kad san kopala po licu tjekon 
opsjednuća prištićima. Ne isušiva mi kožu toliko, ali nakon korištenja osjećam da mi je koža pomalo zategnuta, što mi se sviđa jer 'Jesan li zatezala lice? Ne to je moj jeftini gel za umivanje hehehehe'. 
Također obožavan miris, podsjeća me na meki miris ljekarne, znate, prečisto uz note ljekova.
Nekome bi možda zasmeta, ali opet ja san jedna od onih koji obožavaju onaj čudni čisti miris bolnica. DA.
Preporučan ga za mješovitu kožu, sestra mi ima normalnu kožu i ona ga koristi 1 tjedno kao masku i kaže
da je to njoj i više nego dovoljno.




My friend told me about this toner, she has combination skin and liked it, so I thought I'd give it a
try also. I use it in the morning and at night, and I quite like it.
Prefer to use it in the morning because of it's pleasant citrusy smell which wakes me up and makes me thirsty
for green tea LOL. Been using it for around 3 months, it helps with blackheads and especially with scaring.
I had a old scar from a skin demon on the bottom of my neck and it erased it in a week.
Other than that, after using it my skin feels so refreshed and clean, I love it.
BUT I'm actually considering buying the EVELINE toner, I heard nice things about it, I heard nice things
about the 'EVELINE pure control line in general, so I don't know. Did you guys try this or the EVELINE pure control toner? How do you like it? If you haven't tried it, would you consider trying them?
Or if you have a toner that you like, share it with me, I'm very curious.

Prijateljica mi rekla za ovaj toner, ona također ima mješovitu kožu i njoj se svidio, pa sam ga i ja
odlučila isprobat. Koristim ga ujutro i navečer, i baš mi se sviđa.
Više mi se sviđa ujutro zbog ugodnog citrusnog mirisa koji me razbudi i probudi želju za zelenim čajem LOL.
Koristijm ga oko 3 miseca, pomaže sa miteserima i posebno sa ožiljcima od prištića.
Imala san strari ožiljak od kožnog demona pri dnu vrata i ovo ga je čudo izbrisalo u tjedan dana.
Osim toga, nakon korištenja koža mi se čini tako osvježena i čista, super osjećaj.
ALI zapravo razmišljan o kupnji EVELINE tonera, čula san dobre stvari o njemu, čula san dobre stvari
o ciloj 'EVELINE pure control' liniji općenito, pa neznan. Jeste li Vi probali EVELINEov pure control
toner? Kako Vam se sviđa? Ako niste probali nijedan, bili razmotrili probavanje?
Ili ako imate toner koji se Vama sviđa, podilite samnon, baš me zanima.




From the same line as the toner, clear-greenish gel with beads in it. I use this one in the morning,
also has that wonderful citrusy smell. After using it my face feels clean and refreshed, it mattifies and
tightens my face. There's one thing I mind in this products, it's the beads. They feel kind of sharp?
The beads in the EVELINE gel feel more gentle and they start to dissolve after a minute, but the beads in this
gel feel rough and they don't dissolve at all. I don't mind it THAT much, but I feel like one day I'll
wake up pissed off and scrub my face harder than usual, might end up looking like my face was in a cat fight, you know? Other than that, this is a new product for me, been using it for almost a month, we'll see how
will I feel about it after I'm done with it.

Iz iste linije kao i toner, prozirno-zelenkasti gel sa zrncima. Koristim ga ujutro, također ima onaj prekrasan
citrusni miris. Nakon korištenja lice mi je čisto i osvježeno, matira ga i zategne ga. Samo mi jedna stvar pomalo smeta, ta zrnca. Nekako su mi gruba? Zrnca u EVELINE ovom gelu su mi nježnija i počmu se
otapat nakon minute, a zrnca u ovome su mi nekako gruba i ne otapaju se uopće. Ne smeta mi baš TOLIKO, ali iman osjećaj ko da ću se jednog dana probudit toliko nadrkana i da ću lice trljat grublje no inače, moglo bi izgledat ko da je sudjelovalo u mačjoj bitci, znate? Osim toga, ovo je za mene novi
proizvod, koristim ga skoro pa misec dana, vidit ćemo šta ću mislit kad ga dokrajčim.




I like this line a lot LOL. Citrusy smell, hidrates, mattifies and tightens my face.
The matte effect lasts for 4 hours, which is awesome compared with how cheap this product is.
I think this might be my favorite out of this line. I never tried a creme that gives me the feeling this one does,
I enjoy it a lot, especially the fact that I don't feel like my face is sweaty and dirty all the time.
I use it only in the morning, I feel like it's too light for a night time creme, even though on the packaging it says to use it day and night.  You need the tiniest bit of it to cover your face and neck. (OH GOD IT'LL
TAKE ME AGES TO FINISH IT AND HAVE A REASON TO BUY A NEW ONE LOL)
Also had troble putting on make up before because I felt like my face was too oily, but after this creme I have no trouble at all (other than being too lazy for make up).
I consider it an alternative to NIVEA soft creme, I tried that creme a million times and I realy wanted it to work for me, but no, it burns my face, don't know why. So fuck off NIVEA soft, welcome Balea mattifing
creme. :)

Baš mi se dopada ova linija LOL. Citrusni miris, hidratizira, matira i zateže moje lice.
Matirajući efekt na meni traje oko 4 sata, što je super s obziron na to da je ova kreme prejeftina (17-20kn?!). Mislin da je ovo moj favorit iz ove linije. Nikad nisan probala kremu koja mi daje osjećaj što
mi ova daje, uživam u njoj, posebno u činjenici da više ne osjećam kao da mi je lice non stop
znojno i nečisto. Koristin je samo ujutro, smatran da je prelagana za noćnu kremu, iako na pakiranju piše da
se koristi danju i noću. Tribate malu mrvicu da pokrijete lice i vrat. (BOŽE TRIBAT ĆE MI CILA VJEČNOST DA JE POTRIŠIN I DA IMAN RAZLOG ZA KUPIT NOVU LOL)
Također san prije imala problema sa nanošenjem šminke jer sam uvik imala osjećaj da mi je lice premasno,
ali nakon ove kreme neman nikakav problem s tim (osim što san prilina za šminkanje).
Smatran je alternativon za NIVEA soft kremu, tu san probala milion puta i stvarno san tila da mi bude draga,
ali ne, peče mi lice, neznan zašto. Pa odjebi NIVEA soft, dobromidošla Balea matirajuća kremo. :)




This is a must have since I was brought to Earth. Never ending love. <3
I don't trust people who dilike this creme. 

Ovo moran imat odkad san došla na Zemlju. Ljubav koja ne prestaje. <3
Ne virujen ljudima kojima se ova krema nesviđa.
NU, u Imockome imamo 2 glavna lika prije doktura. Jeli ti se nešto dogodilo?
Prvo probaj namazat rakijon (iznutra i izvanka). Rakija ne pomaže? Probaj NIVEU.
NIVEA ne pomaže? Ajde ti lipo u doktura, ali mislin da ti nema pomoći. 


I hope you guys liked this post.
Just as a note, all the things you read are my personal experiences with these products,
and if you're interested in trying some of these products, I strongly suggest you read more reviews
about them because I am in no way an expert, I'm just a beginner and happen to like all this.
Thank you al for you time!
Once again, a huge thank you to Tijana Ich Liebe Kosmetik - Ja Volim Kozmetiku for tagging
me, I realy enjoyed this and hope to do more tags with her. :D <3
I tag everyone who wants and has the time to do this tag, if you already done it leave me a
link so I can check it out. :)
Take care and enjoy,
until next post,
xoxoxo

Nadam se da Vam se sviđa ovaj post.
Samo usput, sve što ste pročitali su moja osobna iskustva sa ovim proizodima,
ako ste zainteresirani za kupnju bilo kojeg od ovih proizvoda, predlažen da pogledate više
recenzija o njima jer ja ni u kojem slučaju nisan ni s od stručnjaka, samo san početnica i ovo se meni sviđa.
Hvala Vam na Vašem vremenu!
Još jednom, ogromno hvala Tijani Ich Liebe Kosmetik - Ja Volim Kozmetiku što me je taggala,
stvarno sam uživala radeći ovo i nadam se da će bit još ovakvih tagova s njom. :D <3
Ja taggam se koji žele i imaju vrimena radit ovaj tag, ako ste ga radili ostavite link da proćirin. :D
Pazite se i uživajte,
do sljedećeg posta,
xoxoxo