Hello there you lovely people, you. <3

Today I'm bringing you my contribution to Movember.
Thank God I can't grow a mustache, but I think I can draw one.


Pozdrav lipi i prilipi moji. <3

Danas Vam donosin moj doprinos za Movember.
Hvala Bogu neman brkove, ali men's čini da ih mogu nacrtat.


But first, it's been 1 month and 1 day since my first 'back to blogging' post.
I said in my 'Jelly Sandwich' manicure that I wanted to show you how my nail care routine works for me.
I'll show you the last cuticle remover and my opinion then some before and after pics. :)

Ali prvo, proša je 1 misec i 1 dan od mog prvog 'evo me nazad običnome bloganju' post.
Rekla san u mom 'Jelly Sandwich' manikuri da Vam oću pokazat šta moja rutina radi za mene.
Prvo ću Vam pokazat zanji odstranjivač zanoktica i moje mišljenje pa neke prije i poslje slike.




If I could find some polishes in these bottles with this brush, that'd be great.
This one also smells like roses. Jesus Christ, the luck I've got.
Evelive one is #WINNING all the way. I just, the smell of roses is just so irritating.
Other than that, it's okay, it does it's job, and I'll still use it.
But for the 3 I've tried, I'd go with Eveline.

Ako bi mogla nać lakove u ovakvin bočicama i s ovakvin kiston, to bi bilo odlično.
Ovaj također miriše na ruže. Isuse Kriste, pa kakvu ja (ne)sriću iman.
Evelinov #POBJEĐUJE do kraja. Samo, taj miris ruža je toliko iritantan.
Osim toga, radi svoj posa dobro, i opet ću ga koristiti.
Ali od ova 3 što san probala, ja bi uzela Eveline.





I believe they are fucking amazing. So polite, so modest.
The growth is okay, even though they look small to me. If you've seen my claws from when I first started
my blog, you'll know what I think.
They're long-ish, healthy and my cuticles  are very, very nice.
I added a lot of vaseline and castor oil to my cuticle routine, and I need to add this as well,
I'm on a (basically never ending) diet, trying to cut as many sweets as I can and replace them with fruit.
And coffee. Coffee is life. Also I'm smoking more, I'm cranky without sweets.
And I'm doing my best at working out, at least every other day. And I drink green tea with cinnamon and
ginger. It tastes like sugarless Christmas to me. I know this may sound as a bad diet, but I'm just starting, it
gets better. :)

Virujen da su jebeno odlični. Tako pristojna, tako skromna.
Rast je ok, iako mi izgledaju mali. Ako ste vidili moje kandže kad san tek započela ovaj blog, razumit
ćete o čemu pričan.
Duguljasti su, zdravi i zanoktice su mi jako, jako dobre.
Dodala san dosta vazelina i ricinusova ulja u njegu, i triban i ovo reć, sad san na (zapravo ove moje 
djete nikad ne pristaju) djeti, pokušavan izbacit što više slatkiša  zaminit ih sa voćen. I kavon. Kava je život.
I više pušin, non stop san nadrkana odkad ne iden slatko. Trudin se vježbat, bar svako drugi dan.
I pijen zeleni čaj sa cimeton i đumbiron. Ima okus ko Božić bez šećera za mene. Znan da ovo zvuči ko loša djeta, ali tek san počela, triban koji odušak više dok se ne naviknen. :)


I need to tell you that this might be my favorite manicure I've even done.
Started with my base coat, and a white background, 2 coats of Rapsodi 165.
Then drew the 'Like a Sir' meme using black and red acrylic paint and a striping brush.
Finish off with a top coat and it was done.

Triban naglasit da je ovo moguće moja najdraža maikura ikad.
Počela san sa baznin lakon, bilon pozadinon, 2 sloja Rapsodi 165.
Onda san nacrtala 'Like A Sir' meme koristeći crnu i crvenu akrilnu boju i tanki kist.
Sloj nadlaka i gotovo.






Like a Sir meme







What do you think? Is it........   /   Šta kažete? Jeli..........



SO I hope you guys enjoyed this, I love this manicure! <3
I'm really interested in what you think of this manicure, please don't be shy with your opinion.
Thank you all for your time!
Take care and enjoy,
until next post,
xoxoxo

PA nadan se da ste uživali, volin ovu manikuru!  <3
Stvarno me zanima šta mislite o ovoj manikuri, nemojte se sramit podilit mišljenje.
Hvala Vam na Vašem vremenu!
Pazite se i uživajte,
do sljedećeg posta,
xoxoxo