petak, 7. studenoga 2014.

Something old, something new...

Hello my lovely friends!

Today I have a simple manicure for you guys involving one of my oldest and one of my newest
polishes, and another awesome one.


Pozdrav lipi moji!

Danas za Vas iman jednostavnu manikuru koja uključuje jednog od mojih najstarijih i jedan od moji
noviji lakova, i još jedan zakon lak.



This is, I mean was, the state of my nails before I tried a new cuticle remover on them.
The nails are okay, but my cuticles are dry AF. Lemme show you this cuticle remover.

Ovo je, mislin bilo je, stanje moji noktiju prije nego što san probala novi tretman za zanoktice.
Nokti su ok, ali su mi zanoktice suve za popi*dit. Nu da Vam ovo pokažen.



Actually I tried 2 new things. I bought this cuticle pushes/trimmer at Dm, I kind of broke my old one. :/
I don't know how to, neither will I bother to use the trimmer, and I'm not feeling the pusher.
I just used it once, I'm sure I'll get used to it, if not I'll try to find orange sticks.

Zapravo san probala 2 nove stvari. Kupila san ovaj potiskivač/rezač(koji grub izraz) u Dm-a,
nekako san pukla starog. :/ Neznan kako, niti ću pokušavat koristiti ovaj rezač (HAHAHA), a nije mi
'sio' ni ovaj potiskivač. Koristila san ga 1, sigurno ću se naviknit na njega, ako ništa, probat
ću pronać drvene štapiće.


So, Flormar GOOD-BYE CUTICLES. When I opened it, of course  I had to smell it.
It smells like roses. I didn't like that. I imagined myself as an old lady putting this remover all
like mmm roses, they halp me wit my cuticles. That was weird, but you're used to that.
Other then that, it did an ok job. But that smell, GOD, it irritates me to the point I might keep it in the
fridge, or in an unsafe place or let children play with it.
I have another cuticle remover that I haven't tried, but so far EVELINE one is winning.

Pa, Flormar GOOD-BYE CUTICLES. Kad san ga otvorila, normalno da san ga morala pomirisat.
Miriše po ružama. Nije mi se to svidilo. Zamislila san sebe ko staricu, stavljan ovaj odstranjivač sva
opijena mirison ruža ono mmmmm, ovo mi pomaže zanokticama. Čudno, ali tribali ste već naviknit na me.
Osim toga, radi svoj posa ok. Ali taj miris, BOŽE, toliko me iritira da ću ga možda stavit u frižider,
na nesigurno misto ili ću ga dat nekoj dici da se igraju s njin.
Iman još jedan odstranjivač kojeg nisan probala, ali zasad EVELINEov pobjeđuje.
Ako Vas zanima di san ga našla, evo ga: Diva kozmetika. Još uvik traje sniženje 50%! :D


My nails after my routine.  /  Nokti nakon moje rutine.



- EVELINE 8in1
- Gabrini neon N08
- BL 03 black
- Gabrini Elegant 375
- essence quick dry top coat



Haven't posted a picture of my nail crack in a while. <3

Nisan metila sliku moje droge za nokte neko vrime. <3



N08 is a very bright cranberry-red polish with a crelly formula. I don't consider this polish a neon,
it looks really bright on the photos, but it's not this dramatic.
I stopped at 2 coats for this manicure, but it needs 3 to be fully opaque.
I like this polish, but the color is not so special it made me fall in love with red(ish) nails again.

N08 je vrlo jarki brusnica-crveni lak sa crelly formulon. Ne smatran ovaj lak neonom, izgleda vrlo
jarko na slikama, ali nije toliko dramatičan.
Stala san na 2 sloja za ovu manikuru, ali triba 3 da u potpunosti pokrije nokat.
Sviđa mi se ovaj lak, ali boja nije toliko specijalna da san se opet zaljubila u crvenkaste nokte.



03 black
So I opened it, saw this monster brush and was like dear Lord why did I buy this.
Applied the first (and last!!) coat and was like 'Is this real life?'. Absolutely stunning.
This is what I consider an opaque polish, I just..... I  got it at my KIK, it's unbelievably cheap (1€),
if you can find it buy it.

Otvorila ga, vidila ovaj monstruozni  kist i pomislih mili Bože šta ja sve kupujen.
Namazala prvi (i zadnji!!!) sloj i upitan se jel ovo stvarni život? Jednostavno predivan.
Ovakve lakove ja smatran lakon koji dobro pokriva, jednostavno..... Ja san ga pokupila u svon KIKu, 
nevjerojatno je jeftin (8kn), ako ga imate u blizini zgrabite koji lak, stvarno su super.




375 is one of my oldest polishes, it's 6 years old. You can see I used half of the bottle.
I love this polish, but it irritates me that it's very sheer. It takes 3-4 coats to get it opaque.
It has a black jelly base, silver glitter and holographic bar glitters.
I'm very fond of this polish and I'm really glad I pulled it out to show it to you guys.

375 je jedan od mojih najstarijih lakova, ima mu 6 godina. Vidi se da san pola bočice prošla.
Volin ovaj lak, ali me iritira što je toliko ridak. Triba mu 3-4 sloja da u potpunosti pokrije nokat.
Ima crnu jelly bazu, srebrene šljokice i holographic bar šljokice.
Vrlo mi je mio ovaj lak i stvarno mi je drago da san ga izvukla da Vam ga pokažen.



 This is what I ended up with. I like it, it's different then my usual manicures.
What do you guys think about it?

Evo s čim san završila. Sviđa mi se, drugačija je od mojih običnih manikura.
Šta Vi mislite?


Thank you all for your time!
Take care and enjoy,
until next post,
xoxoxo

Hvala Vam na Vašem vremenu!
Pazite se i uživajte,
do sljedećeg posta,
xoxoxo

4 komentara:

  1. imam taj fantastični crni gabrini, i kod mene je jedan od najstarijih i obožavam ga <3
    ali meni pokrije nokat u 2 sloja, ukoliko se dobro sjećam ;)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Onda ili ja iman pritanke slojeve ili velik izrast, meni tribaju bar 3 sloja :/ Ili san zeznutu formulu skupila? :/ Svejedno, prilip je. :D Još se misin oko njega, možda ga buden frenkala. :)

      Izbriši
  2. cao, i ja imam neon n08 i imam i post ali sam ja po navici stavljala preko krec belog ! i nije neon je imam lampu neon ..ali ajde ;) lep je ! bas je lep !

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Vidi se po bočici da nije neon, ali nema veze, ovakvih nijansi nikad dosta. :)

      Izbriši

Thank you for your words n_n <3

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...