Hello my lovely people!

Today I'm bringing you the swatches (and some manicures) of my most worn summer polishes.
They're all Gabrini polishes from the 'Summer Edition'.


Pozdrav lipi moji!

Danas Vam donosin swatcheve (i neke manikure) mojih najviše 'nošenih' litnjih lakova.
Svi su Gabrini lakovi iz 'Summer Edition'.




Muted down yellow with a hint of green in it. Here I have 2 coats on, very smooth application,
dries really fast and it's not that much of a 'in your face' color, at least I think that.

Svjetlija žuta boja sa malo zelene u sebi. Tu iman 2 sloja, vrlo se lipo maže, brzo se suši i
nije baš neka 'toliko izražajna' boja, bar ja tako mislin.




For this manicure I added the dots with blue acrylic paint and a toothpick, topped that off with a
coat of essence 103 space queen and a coat of top coat. Very simple and affective.
I added the blue dots because I had a blue pedicure atm, I always try to connect my manicure with
my pedicure, this is a nice way to do it.

Za ovu manikuru san dodala točkice sa plavon akrilnon bojon i čačkalicon, završila je sa slojen
essence 103 space queen i slojen nadlaka. Vrlo jednostavno i efektno.
Plave točkice san dodala jer san u tom trenutku imala plavu pedikuru, uvik pokušavan povezat svoju manikuru sa pedikuron, ovo je lip način da se to postigne.


I just love this book, needed to share it. / Jednostavno volin ovu knjigu, morala san je podilit.




Gorgeous bright yellow polish with a metallic finish. I have 2 coats on here and as you can see, this
one is painfully streaky. I tried a lot of times but no, nothing can make this polish look better, but I'm
cool with it. It's gorgeous and I love it.

Krasni jarki žuti lak sa metalik finišen. Iman 2 sloja tu i ko što morete vidit, ovaj ostavlja bolne
poteze kiston. Probala san puno puta ali ne, ništa nemore poboljšat izgled ovoga laka, ali ok.
Divan je i volin ga.




For this manicure I used 2 coats of BL 05 rose as a base, added the V shaped french tip with Gabrini M102, dotted a hot pink dot using a toothpick and RH VICTORIA 326 because I had a hot pink pedicure.

Za ovu manikuru san koristila 2 sloja BL 05 rose kao bazu, dodala V francusku manikuru sa Gabrini M102,
točkala jarko rozu točkicu sa čačkalicon i RH VICTORIA 326 jer san imala jarko rozu pedikuru.




This was my favorite manicure I did all summer. 2 coats of M102 + TC on my pointer, middle and ring finger, 2 coats of RH VICTORIA 314 + dotted 'cloud shapes' on my thumb and pinky finger + TC.
Is anyone alive? Because I just thought you all died out of the cuteness. oMG.

Ovo mi je najdraža manikura koju san cilo lito napravila. 2 sloja M102 + NL na kažiprstu, sridnjaku i
prstenjaku, 2 sloja RH VICTORIA 314 + natočkani 'oblici oblaka' na palcu i malon prstu + NL.
Jel iko živ osta? Mislila san da ste mi svi pomrli kliko je ovo slatko. oMB.




Gorgeous bright green cream polish. This was my No1 pedicure polish this summer, no doubt.
2 thin coats, dries fast, the application is a dream, perfect formula.

Krasni jarko zeleni cream lak. Ovaj je bio moj Br1 lak za pedikuru ovo lito, bez sumnje.
2 tanka sloja, suši se brzo, maže se ko u snu, savršena formula.



Here I added some dots with green acrylic paint and a toothpick, topped it with
essence 103 space queen and a layer of TC. Did I mention you should own essence 103 space queen?
You should. It's amazing.

Ovde san dodala točkice sa zelenon akrilnon bojon i čačkalicon, primazala sa 
essence 103 space queen i slojem NL. Jesan li spomenila sa tribate imat essence 103 space queen?
Tribali bi. Prekrasan je.


This is all for this post, thank you for your time!
OK I NEED TO SHARE SOME THINGS WITH YOU, I CAN'T TAKE IT ANYMORE.
This is stupid but, I'm suffering, you'll understand me. This is the 12th day without my Nokia Lumia 520.
I miss my phone so much, it's not normal. And the other part, I've been shopping again. HALP.
Enough with the crazy!
Take care my friends and enjoy,
until next post,
xoxoxo

Ovo je sve za ovaj post, hvala Vam na Vašem vrimenu!
OK OVO TRIBAN PODILI S VAMA, JA OVO VIŠE NEMOGU PODNIT.
Glupo je ali, patin, razumit ćete me. Danas je 12ti dan bez moje Nokia Lumie 520.
Toliko mi fali mobitel, nije normalno. I drugi dio, opet san šopingirala. POMAGAJTE.
Dosta s lud'lon!
Pazite se prijatelji moji i uživajte,
do sljedećeg posta,
xoxoxo