Hello there my puuurrrties!

I'm currently almost at the end of 'The Secret Dreamworld Of A Shopaholic' by Sophie Kinsella.
This book  freaked me out. I think I'm a shopaholic. LOL
I should probably return to reading about Victoria Bergman, The Room Of Evil didn't freak me out as much.
Enough with my book problems, I have polish problems also. :/


Di ste lipi moji? :D

Trenutno san pri kraju s čitanjen 'Tajni Snovi Jedne Šopingholičarke' od Sophie Kinsella.
Ova knjiga me plaši. Mislin da san šopingholičarka. LOL
Vjerojatno bi se tribala vratit trilogiji Victorie Bergman, Soba Zla me nije vako pripala.
Dosta o problemima s knjigama, iman ja i problema s lakovima. :/



The 3 cuticle removers I bought. I tried the Eveline one, see my thoughts on it here - Eveline ,
and I tried the Flormar one as well, thoughts on it here - Flormar. I'll try the vidanail one this week,
planing on doing a post on how long my nails grew in a month.

3 odstranjivača zanoktica koje san kupila. Eveline san probala, kakav mi se čini vidite tu - Eveline ,
također san probala i Flormarov, njega možete vidit tu - Flormar. Probat ću vidanailov ovaj tjedan,
planiran napravit post o tome kliko su mi nokti naresli za misec dana.




OK so I found 2 essence magnets on sale, you can't buy the magnets without the magnetic top coat, right?

OK pa vidila san 2 essenceova magneta snižene cijena, nemoš kupit magnete bez odgovarajućeg nadlaka,
jelde?




I blame everything on these 2 guys.  /  Svu krivnju svaljujen na ova dva.




I bought this because of  Nail Crazy. I tried it, and he will be in my next post, I have mixed feelings about it.
As soon as I came across her blog, I fell in love. I creep so much on that wonderful lady, it's waaay
pass funny, I swear LOL.

Ovo san kupila zbog Nail Crazy. Probala san ga, bit će u sljedećen post, neznan šta da Vam kažem.
Čim san naišla na njen blog, ja se zaljubila. Toliko kripan tu divnu ženu, daleko je prošlo od smišnog,
kažen Vam LOL.




I've know for a long time that crystal nail files are better then the regular ones, but I got them just
recently. I used them and they are really nice, but I haven't quit on the regular ones.
I use these after using emery boards, they make everything so much smoother.

Znan već duže vrime da su kristalne/staklene turpije bolje od običnih, ali san ih nabavila tek nedavno.
Koristila san ih i super su, iako nisan odustala od običnih. Ima li drugi naziv za 'emery board' u hrvatskom jeziku? Ove koristin nakon običnih, bolje zaglađuju sve.




My mom bought these for me. I remember 4 years ago when I was just getting into nails.
Remember doing a certain manicure. I painted all my nails with essence 104 sweet as candy, and added
a coat of an amazing holo glitter polish from essence on my ring finger. Can't remember the nail of the polish, but I did that manicure over, and over again. I was in love. My mom would bring me a few smart girls and
a few essence polishes every month. I would be so happy, so she always bought me more. Then I started
buying a lot of polishes. And now it's a problem so she doesn't even want to hear about polishes, but she
got me these rhinestones. Long story, huh? :D I like these black flowers the most. :D

Mama mi je ovo kupila. Sićan se prije 4 godine kad san tek počela 'radit' nokte.
Sićan se jedne manikure. Sve san nokte nalakirala sa essence 104 sweet as candy, i dodala sloj predivnog
 holo šljokičastog laka od essenccea na prstenjak. Neznan kako se holo lak zva, ali ja san tu manikuru non
stop radila. Zaljubila se. Mama bi mi donila par smart girls i par essence lakova svaki misec. Onda san ja
počela kupovat masu lakova. I sad kad imamo problem ne želi ni čut za lakove, ali mi je kupila ove
kamenčiće. Duga priča, a? :D Najviše mi se sviđaju ovi crni cvitići. :D




A few days ago I went shopping with my sister. Went into KIK, I tried to fight it. I really did.
I found my sister a ton of clothes to try on, helped my dad find whatever he needed, but me and my dad
have a similar hobby (more like love). I'm into nail art, and my dad carves wood and glass. We always end up buying a ton of art and craft supplies for him, nail art decorations or polishes for me.
My dad likes to say that in our family we're all artists in some way, except my mom and my sister. LOL
I hope you don't mind I'm talkative today. :D
I think that everyone need a few different kinds of stickers. They can really make a simple manicure
look hard. I picked up this first black and white flower design and 1 'glow in the dark' one (the last),
my sister bought me those 2 flower designs in the middle and another glow in the dark one.

Prije par dana san išla u šoping sa sestron. Išli smo u KIKa, borila san se. Stvarno jesan.
Našla san sestri tonu robe za probat, pomogla tati nać šta mu je tribalo, ali ja i moj tata imamo sličan 
hobi (više ljubav). Ja volin nail art, on rezbari drvo i staklo. Uvik kupujemo tone zaliha za crtanje i diy za
njega, dekoracije za nokte i lakove za mene. Moj tata voli reć da smo svi u našoj familiji umjetnici na neki
način, osim matere i sestre. LOL Nadan se da Vam ne smeta što san pričljiva danas. :D
Mislin da bi svak triba imat par različitih naljepnica. Stvarno mogu napravit nešto posebno od obične manikure. Ja san izabrala ovaj prvi crno-bili cvitni i 1 'svitli u mraku' (oni zadnji pak), sestra mi uzela ova 
2 cvitna u sridini i još 1 što svitli u mraku.




I bought this set in Tommy. I've been watching a lot of grav3yardgirl, and these green toe separators
reminded me of worms, my old ones broke so why not?

Ovaj san set pokupila u Tommyja. Gledan puno grav3yardgirl, i ovi zeleni odvajači prstiju (postoji li tehnički
naziv za ovo?) su me podsjetili na crve, stare san pukla pa zašto ne?


I hope you guys enjoyed this, thank you for your time!
I have at least 2 more haul posts (I know), but I want to show you my new manicure first,
and some pictures from Sunday. I was at my friends Christening and I absolutely loved
my outfit, and I'd die for my new heels. They inspired my nails.
Hopefully that will be up also today. :)
Take care and enjoy this beautiful day!
Until next post,
xoxoxo

Nadan se da Vam se svidilo ovo, hvala Vam na Vašem vremenu!
Iman još bar 2 haul posta (ZNAN), ali bi Vam pokazala prvo novu manikuru,
i neke slike od nedilje. Ljudi 'nevista' mi rodila, bila san na krštenju i poludila san za svojin outfiton,
a za nove štikle bi vjerojatno umrla. One su mi i inspirirale nokte.
To će također bi danas tu, nadan se. :)
Pazite se i uživajte u ovome lipon danu!
Do sljedećeg posta,
xoxoxo