Hi people! / Pozdrav ljudi!
I'm a nervous person, and I just need a safe place where I can blow some steam off.
I'll just do it here, all of the things I'll mention are polish/beauty related things. I need to make it clear
that I am not, in any way, thinking of a certain person. The things I'm about to share
with you have happened/happen to me frequently, involving other random persons.
I'm always so confusing lol, sorry for that, but you'll see what I mean as we start.
Nervozna sam osoba, i trebam sigurno mjesto gdje si mogu dati oduška. Učinit ću to ovdje, sve
stvari koje ću spomenuti su vezane za lakove/ljepotu. Samo da bude jasno da ja, ni na koji
način, ne mislim na 1 određenu osobu. Stvari koje ću podijeliti s Vama su mi se događale/
još događaju često, uključujući neke nebitne osobe. Uvijek zbunjivam na početku lol,
ispričavam se, ali shvatit ćete o čemu se radi čim počmemo.
I am a firm believer that every single person should be able to live their life however they please.
Life's short, so why not be happy? People can get extremely excited over a bottle of polish,
an eye shadow, a shirt... You know, over little things. I love it when a fellow polish lover finally
gets a polish he/she looked for some time, I get so happy for them. I don't hate anyone,
but people that are envious, disrespectful and just mean, just go away somewhere...
Ja čvrsto vjerujem da bi svaka osoba trebala imati priliku živjeti svoj život kako god hoće.
Život je kratak, pa zašto nebi bili sretni? (TBF!<3) Ljudi mogu biti eksteremo uzbuđenji radi
bočice laka, sjenila, majice... Znate, oko malih stvari. Volim kad neki ljubitelj lakova konačno
nađe lak kojeg je on/ona tražio neko vrijeme, budem toliko sretna za njih. Ne mrzim nikoga,
ali ljudi koji su zavidni, ne poštuju tuđe stvari i jednostavno zlobni, trebaju negdje otići...
Examples / Primjeri
- JESUS CHRIST WHAT THE HELL ARE YOU GONNA DO WITH ALL THESE POLISHES?!
None of ya damn business, random person. If I say I love polishes and have polishes, it means
I have a lot of them. And I need more.
ISUSE KRISTE KOJEG ĆEŠ VRAGA UČINITI S OVOLIKO LAKOVA?!
Ne tiče te se, neka osobo. Ako sam ti rekla da volim lakove i da imam lakova, to znači da ih imam dosta.
I da, trebam još.
- UGH, HOW CAN YOU DO ANYTHING WITH THOSE NAILS?
Say what? Well, excuuuuuuuse me for taking care of my nails and being careful when I do anything.
UGH, KAKO TI IŠTA MOŽEŠ RADITI S TOLIKIM NOKTIMA?
Molim? Pa, ispričavam se duboko što brinem za svoje nokte i što sve pažljivo radim.
- WHY DO YOU NEED ANOTHER BLUE NAIL POLISH FOR?
*rolls eyes* It's not a BLUE polish, it's NAVY.
ZAŠTO TI TREBA JOŠ JEDAN PLAVI LAK?
*koluta očima* Nije PLAVI lak, nego TAMNO PLAVI lak.
- YOU DON'T NEED ANYMORE GLITTERS, YOU GOT SO MUCH ALREADY!
Don't you dare.. Do not... Don't make me not speak to you ever again. Never. NEVER EVER
say something about my glitters. NEVER.
NE TREBAŠ VIŠE ŠLJOKICA, TOLIKO IH VEĆ IMAŠ!
Ne usuđuj se... Ne... Nemoj me tjerat da ti se više nikad ne obratim. Nikad. NIKAD VIŠE
ništa nemoj spominjati za moje šljokice. NIKAD.
That's my rant, wasn't that bitchy. The weird part isn't even that weird but okay, was for me.
I to je moja tužaljka, nisam toliko grintala. Čudni dio nije toliko čudan al ok, bio je meni.
I was watching this girl called Mandy on youtube, and I say her nails. I was insane.
She was wearing Sally Hansen 'Pacific Blue' on her nails. OMG. I thought my eyes were
going to pop straight out of my skull. I got so damn crazy, I sweated so much I just closed the video.
That never happened to me before, does that happen to you guys or what?
Hello? Anyone agreeing? *cricket sound*
Gledala sam neku curu na youtubeu, Mandy se zove, i kad sam joj vidila nokte. Ludilo.
Nosila je Sally Hansen 'Pacific Blue' na noktima. OMB. Mislila sam da će mi oči iz glave iskočit.
Toliko sam poludila, preznojila se i samo sam zatvorila video. Nikad mi se to prije nije dogodilo,
ljudi jel se to Vama isto događa ili? Halo? Jel' se itko slaže? *cvrčci*
Oh well, I'm fine now. A-HEM. As I'm on a no buy period, I decided to make picture posts of my
collection, so that's what you'll be getting in, my collection is small, so maybe 2-3 parts?
I'll figure it out as I see how many pictures I've took, but I've got about 100 polishes, yeah.
O dobro, sad sam oke. A-HEM. Kako sam odlučila ne kupovati neko vrijeme, odlučila sam
napratiti post sa slikama kolekcije, pa ćete to gledati, kolekcija mi je mala, pa možda
sljedeća 2-3 posta? Vidjet ću kad vidim koliko sam slika slikala, ali imam oko 100 lakova, pa da.
So, thank you for your time, if you have any questions, suggestions, advice or anything else you want to
talk about, please feel free to talk to me. I hope you liked this post, and until the next one, bye. :)
I'm a nervous person, and I just need a safe place where I can blow some steam off.
I'll just do it here, all of the things I'll mention are polish/beauty related things. I need to make it clear
that I am not, in any way, thinking of a certain person. The things I'm about to share
with you have happened/happen to me frequently, involving other random persons.
I'm always so confusing lol, sorry for that, but you'll see what I mean as we start.
Nervozna sam osoba, i trebam sigurno mjesto gdje si mogu dati oduška. Učinit ću to ovdje, sve
stvari koje ću spomenuti su vezane za lakove/ljepotu. Samo da bude jasno da ja, ni na koji
način, ne mislim na 1 određenu osobu. Stvari koje ću podijeliti s Vama su mi se događale/
još događaju često, uključujući neke nebitne osobe. Uvijek zbunjivam na početku lol,
ispričavam se, ali shvatit ćete o čemu se radi čim počmemo.
I am a firm believer that every single person should be able to live their life however they please.
Life's short, so why not be happy? People can get extremely excited over a bottle of polish,
an eye shadow, a shirt... You know, over little things. I love it when a fellow polish lover finally
gets a polish he/she looked for some time, I get so happy for them. I don't hate anyone,
but people that are envious, disrespectful and just mean, just go away somewhere...
Ja čvrsto vjerujem da bi svaka osoba trebala imati priliku živjeti svoj život kako god hoće.
Život je kratak, pa zašto nebi bili sretni? (TBF!<3) Ljudi mogu biti eksteremo uzbuđenji radi
bočice laka, sjenila, majice... Znate, oko malih stvari. Volim kad neki ljubitelj lakova konačno
nađe lak kojeg je on/ona tražio neko vrijeme, budem toliko sretna za njih. Ne mrzim nikoga,
ali ljudi koji su zavidni, ne poštuju tuđe stvari i jednostavno zlobni, trebaju negdje otići...
Examples / Primjeri
- JESUS CHRIST WHAT THE HELL ARE YOU GONNA DO WITH ALL THESE POLISHES?!
None of ya damn business, random person. If I say I love polishes and have polishes, it means
I have a lot of them. And I need more.
ISUSE KRISTE KOJEG ĆEŠ VRAGA UČINITI S OVOLIKO LAKOVA?!
Ne tiče te se, neka osobo. Ako sam ti rekla da volim lakove i da imam lakova, to znači da ih imam dosta.
I da, trebam još.
- UGH, HOW CAN YOU DO ANYTHING WITH THOSE NAILS?
Say what? Well, excuuuuuuuse me for taking care of my nails and being careful when I do anything.
UGH, KAKO TI IŠTA MOŽEŠ RADITI S TOLIKIM NOKTIMA?
Molim? Pa, ispričavam se duboko što brinem za svoje nokte i što sve pažljivo radim.
- WHY DO YOU NEED ANOTHER BLUE NAIL POLISH FOR?
*rolls eyes* It's not a BLUE polish, it's NAVY.
ZAŠTO TI TREBA JOŠ JEDAN PLAVI LAK?
*koluta očima* Nije PLAVI lak, nego TAMNO PLAVI lak.
- YOU DON'T NEED ANYMORE GLITTERS, YOU GOT SO MUCH ALREADY!
Don't you dare.. Do not... Don't make me not speak to you ever again. Never. NEVER EVER
say something about my glitters. NEVER.
NE TREBAŠ VIŠE ŠLJOKICA, TOLIKO IH VEĆ IMAŠ!
Ne usuđuj se... Ne... Nemoj me tjerat da ti se više nikad ne obratim. Nikad. NIKAD VIŠE
ništa nemoj spominjati za moje šljokice. NIKAD.
That's my rant, wasn't that bitchy. The weird part isn't even that weird but okay, was for me.
I to je moja tužaljka, nisam toliko grintala. Čudni dio nije toliko čudan al ok, bio je meni.
I was watching this girl called Mandy on youtube, and I say her nails. I was insane.
She was wearing Sally Hansen 'Pacific Blue' on her nails. OMG. I thought my eyes were
going to pop straight out of my skull. I got so damn crazy, I sweated so much I just closed the video.
That never happened to me before, does that happen to you guys or what?
Hello? Anyone agreeing? *cricket sound*
Gledala sam neku curu na youtubeu, Mandy se zove, i kad sam joj vidila nokte. Ludilo.
Nosila je Sally Hansen 'Pacific Blue' na noktima. OMB. Mislila sam da će mi oči iz glave iskočit.
Toliko sam poludila, preznojila se i samo sam zatvorila video. Nikad mi se to prije nije dogodilo,
ljudi jel se to Vama isto događa ili? Halo? Jel' se itko slaže? *cvrčci*
Oh well, I'm fine now. A-HEM. As I'm on a no buy period, I decided to make picture posts of my
collection, so that's what you'll be getting in, my collection is small, so maybe 2-3 parts?
I'll figure it out as I see how many pictures I've took, but I've got about 100 polishes, yeah.
O dobro, sad sam oke. A-HEM. Kako sam odlučila ne kupovati neko vrijeme, odlučila sam
napratiti post sa slikama kolekcije, pa ćete to gledati, kolekcija mi je mala, pa možda
sljedeća 2-3 posta? Vidjet ću kad vidim koliko sam slika slikala, ali imam oko 100 lakova, pa da.
So, thank you for your time, if you have any questions, suggestions, advice or anything else you want to
talk about, please feel free to talk to me. I hope you liked this post, and until the next one, bye. :)
Pa, hvala Vam na vremenu, ako imate ikakvih pitanja, prijedloga, savjeta ili bilo što drugo o čemubi htjeli razgovarati, slobodno mi se obratite. Nadam se da Vam se svidio ovaj post, do sljedećega,pozdrav. :)
