srijeda, 16. prosinca 2015.

Catrice All Round Macara: Review

Hello there my lovely friends!

Today I'll be showing you one of my recent buys, my first Catrice mascara in a while :D


Pozdrav lipi moji!

Danas ću Vam pokazati jednu od svojih nedavnih kupnji, moju prvu Catrice maskaru nakon dugo vrimena. :D







The packaging of the mascara is pretty basic and simple, but I like it a lot. The red tube sucked me into buying it because red, Christmas time, you know... I'm weird LOL. In this tube you get 12 ml of product that should be used during a 6 month period.


Pakiranje maskare je jednostavno, al meni se sviđa. Ova me maskara privukla čisto iz razloga što je crvena, ovo Božićno vrime i to.. Čudni su mi razlozi, čudna ja LOL. U ovoj tubi dobijete 12 ml proizvoda kojeg bi tribali iskoristiti kroz 6 miseci. 


What Catrice says about this mascara:

"As a true all-rounder, this smudge-proof mascara lives up to its name by giving your lashes an extra portion of volume, length and curve. It covers and strengthens each individual lash for optimal results. Ophthalmologically tested. Also available as a waterproof version."


Što Catrice kaže za ovu maskaru:

"Ova svestrana maskara koja se ne razmazuje dostojna je svog imena jer vašim trepavicama daje dodatnu porciju volumena, dužine i zaobljenosti. Prekriva i jača svaku trepavicu individualno za optimalne rezultate. Oftamološki testirana. Također dostupna i u vodootpornoj verziji."


This mascara comes only in one shade, 01 Blackest Black. I payed around 3€ at Dm for it. It has a waterproof version as well, it's in a blue tube, that version as well comes only in the 'Blackest Black' shade and it costs around 4€ .

Ova maskara dolazi u samo 1 nijasni, 01 najcrnja crna. Platila san ju 24,90kn u Dm-a. Ova maskara ima i vodootpornu verziju koja također dolazi samo u 'najcrnjoj crnoj' nijansi i ta maskara košta 28,90kn.


INGREDIENTS:

AQUA (WATER), PEG-90, CERA MICROCRISTALLINA (MICROCRYSTALLINE WAX), PARAFFIN, ACACIA SENEGAL GUM, STEARIC ACID, PALMITIC ACID, MONTMORILLONITE, TRIETHANOLAMINE, CARNAUBA (COPERNICIA CERIFERA) WAX, TRIBEHENIN, PANTHENOL, AMINOMETHYL PROPANOL, DIMETHICONE, SIMETHICONE, PARAFFINUM LIQUIDUM (MINERAL OIL), HYDROXYETHYLCELLULOSE, BHT, PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, CI 77499 (IRON OXIDES)




 The brush of the mascara is basic and do I dare to say....old-fashioned? I'm not saying that as a bad thing,on the contrary it made me fell kind of nostalgic. I remembered when I was a little girl digging through my mothers makeup LOL FUN TIMES NEVER GROW UP IT'S A TRAP! O_O 
Anyway I like the brush, the formula of the mascara looked perfect. Now let's see how it did on my eyes. :D

Četkica maskare izgleda standardno i, usudim li se reći...staromodno? Ne govorin to ko nešto loše, naprotiv, sitila me na lipa vrimena kad san ko mala curica kopala po kuveru materine šminke. ah, lipa vrimena, NEMOJTE ODRASTATI TO JE SVE ZAMKA!! O_O
Bilo kako bilo, četkica mi je super, formula maskare se činila aman taman za mazat. Amo vidit jel ovo dobra maskara, il je još samo jedna zamka. :D


1 COAT VS NOTHING




1 COAT





2 COATS VS 1 COAT





2 COATS





This mascara didn't cause my eyes any weird reactions. On my eyes it didn't have any fallout, nor did it smudge. Catrice promised length, curl and volume and this mascara gave all that to my lashes.
As I say for every single mascara I've ever tried, this isn't the blackest black but OH WELL. 
I'm sounding like Bono in my mascara reviews, will I ever find what I'm looking for? 

Ova maskara mi nije prouzročila nikakve čudne reakcije. Na meni se nije trusila, niti se razmazivala. Catrice je s ovom maskarom obećao duljinu, zaobljenost i volumen i ova maskara je sve to dala mojim trepavicama. Iman običaj ovo reć za svaku maskaru ali šta ću ja kad meni ovo nije najcrnja crna. Ova moja potraga za najcrnjon maskaron triba pozadinsku pismu '...and I still haven't found what I'm looking for...' jer braćo mila, jedoli je ja nać?


Now listen, listen. If you're looking for a ALL ROUND mascara that is afordable I highly recommend you to try this one. I really like it and I feel I can wear it on it's own, it's dramatic enough for me. 
As for my question, I'm asking you to tell me what's the blackest mascara you've ever tried? Pls people
BTW, We have 4 more mascara reviews to go woooo! :D


Ljudi moji, nu, poslušajte me. Ako tražite maskaru koja će Vam dati sve, al sve, koja je uz to još i jako povoljna ja Vam toplo preporučan ovu maskaru. Inače volin dramatične trepavice i stvarno je ridak slučaj da ću dobit te moje dramatične trepavice sa samo 1 maskarom, uvik moran kombinirat, nešto ižinjavat. S ovon maskaron nema zajebancije, 2 sloja ove i ja prizadovoljna jer sa njom samon dobijen dovoljno dramatične trepavice.  Uvik moran nekog vraga pitat na kraju posta pa sad apeliran na sve Vas dobre duše, koja je najcrnja maskara koju ste Vi u životu probali? 
BTW Na repertoaru budu još 4 maskare! Uzela ih 6 u zadnje vrime woooo!





Thank you for your time!
Take care and enjoy,
until next post,
Mila

Hvala Vam na Vašem vremenu!
Pazite se i uživajte,
do sljedećeg posta,
Mila



Nema komentara:

Objavi komentar

Thank you for your words n_n <3

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...