ponedjeljak, 27. listopada 2014.

Haulin' it: Polish Edition: Vol.8

Hello there my lovely little friends!

Today I have for you the second part of the essence haul which includes
'effect' polishes only. There are a few of these so let's get into it.


Pozdrav lipi moji!

Danas za Vas iman drugi dio essence-ovog haula koji sadržava
lakove sa 'efekton'. Ima ih par pa ajmo odman počet.



02 ON THE ROAD AGAIN

This polish is, or was a part of essences 'ROAD TRIP' TE.
I believe it was sold from august till september? I'm not sure, and didn't really see the display.
I just know that I found it early september  in the 'clearance bin' in a Dm in Makarska, and when I asked
the workers in Dm in Imotski they didn't know what the hell was I talking about. LOL
SO 'asphalt effect', don't know what it is but I'll be glad to try it. All I can say it that this polish
has a cream base and what appears to be metallic gold glitters.

Ovaj lak je, ili bio dio essence-ove 'ROAD TRIP' TE.
Virujen da je bila u prodaji od kolovoza do rujna? Nisan sigurna, i nisan vidila nikakav displej.
Samo znan da san ovoga našla početkon rujna u 'onoj kutijici sa odvojenin stvarima' u Dm-u u Makarskoj,
i kad san ekipu u Imotskon Dm-u pitala za to nisu imali pojma o čemu ja to pričan LOL:
PA 'efekt asValta', neznan šta je to ali drago mi je da ću imat priliku to probat. Sve što mogu reć je
da ovaj lak ima krem bazu i što meni izgleda ko metalik zlatne šljokice.



01 HIT THE ROAD, RED!

Also from the 'ROAD TRIP' TE. Rosey pink kind of color, appears to be a cream formula?
Again, don't know what will the 'leather effect' look like, but now I kind of want a black 'leather effect'
polish, that would be very cool.

Također iz 'ROAD TRIP' TE. Ružičasto roza neka boja, čini mi se cream formule?
Opet, neznan kako će 'kožni efekt' izgledat, ali sad bi nekako tila crni 'kožni efekt' lak, to bi bilo cool.



183 be my lucky star 'sparkle sand effect'

Essences silver textured polish that also has chunky hex holo glitters in it.
I've tried this one on my sister, it is unfortunately extremely sheer BUT DEM SPARKLES!
I'd suggest using it a a topper, basically over anything, it's very sparkly and pretty.


Essence-ov srebreni lak sa teksturon koji također ima i veće hex holo šljokice.
Ovoga san probala na sestri, nažalost ekstremno je proziran ALI TO SVJETLUCKANJE!
Predlažen da ga se koristi ko 'nadlak', čak priko svega, vrlo je svjetlucav i lip.



03 crack me! blue

Navy blue crackle polish. This is the only essence one I have in my collection, and I'm 99%
sure this will be the last one also. It's not bad or anything but I'm not 'feeling' crackle polishes.
It was on sale, I think I wouldn't have picked it up for full price.

Mornarsko plavi 'pucketan'. Ovo je jedini essenceov kojeg iman u kolekciji, i 99% san sigurna sa
će ovo biti i zadnji. Nije loš uopće nego ja nisan baš za te lakove.
Bio je na sniženju, sumnjan da bi ga kupila po punoj cijeni.



04 skyfall 'METAL sugar' 

I've used this one in my '(Rhine)stoned teal green' post, full description there. :)
BTW I got the first bottle for full price, and picked the other one when it was 70% off.
Yes, I totally forgot I already had it.

Ovoga san koristila u svom '(Rhine)stoned teal green' postu, pun opis tamo. :)
Usput, za prvu san bočicu platila punu cijenu, i drugu skupila kad je bio na sniženju od 70%.
Da, skroz san bila zaboravila da ga već iman.



07 blue-jeaned 'jeans sugar'

Dark blue textured polish. I got to say I like these textured polishes quite a lot (EXCEPT ONE THAT I'LL
SHOW YOU SOON). They are a quick manicure and they are very sparkly.

Tamno plavi lak sa teksturon. Moran reć da mi se ovakvi lakovi prilično sviđaju (OSIM JEDNOGA
KOJEG ĆU VAM USKORO POKAZAT). Tip neke brze manikure a i vrlo su svjetlucavi.



09 hey mister sandman 'sparkling sugar'

Dark pink textured polish. Quick manicure for Valentines day? :)

Tamno rozi lak sa teksturon. Brzinska manikura za Valentinovo? :)



14 flash powder 'sparkling sugar'

Black textured polish. I hope this one won't be sheer. :!

Crni lak sa teksturon. Nadan se da ovaj neće bit rijedak. :!



08 heart explosion 'sparkling sugar'

Red textured polish. It's making me think of Christmaaaaaas!!! :D
BTW LESS THEN 2 MONTHS UNTIL CHRISTMAS! ARE YOU EXCITED LIKE I AM??!!?
It's the most wonderfull tiiiiiiiimeeeeee of the yeeeeeearrrrrrrrr dam dam daaaaaam!
AND I like the name of it.

Crveni lak sa teksturon. Potiče me na razmišljanje o Božićuuuuuuuuuuuu!!! :D
MANJE OD 2 MISECA DO BOŽIĆA! JESTE LI VI UZBUĐENJI KO JA??!?!
* It's the most wonderful time of the year *
I sviđa mi se ovo ime.



02 baby, you're a firework 'sparkling sugar'

Light pink textured polish. I tried this one and I am disappointed a little bit. It's a pretty girly color,
very sparkly and it's sheer af. And, this is just my private problem but you guys are like my
internet therapists LOL, this name makes me so mad. I don't know what is it with Katy Perry, but
I strongly dislike her. I know, I'm so crazy. BUT 'Do you ever feel like a plastic bag..' WTF, OK.

Svitlo rozi lak sa teksturon. Ovoga san probala i malo san razočarana. Lipa je ženstvena boja,
vrlo svjetlucav i ridak je za popizdit. I, ovo je samo moj privatni problem ali Vi ste mi ko 
insternetski psihijatri LOL, ovo ime me tako ljuti. Neznan šta je s Katy Perry, ali meni se ona
baš ne sviđa. Znan, baš san luda. ALI 'Jel se ikad osjećate ko plastična vreća..' KOJI K, OK.



03 circus confetti '3D glitter'

This is my second bottle of this polish. I'm not that much 'in love' with it but who doesn't need
another bottle of  clear based polish with multicolored metallic hex glitters all sizes? ;)

Ovo je moja druga bočica ovoga laka. Nisan toliko 'zaljubljena' u njega ali ko netriba drugu bočicu
prozirnog laka sa raznobojnim metalik hex šljokicama svih veličina? ;)



24 i feel gritty!

This 'sparkle sand top coat' is supposed to make any essence polish into a textured one.
We'll see about that. I sound so serious, put a smiley face at the end of the sentence. :D

Ovaj 'svjetlucavi teksturni nadlak' bi triba svaki essence lak pritvorit u lak sa teksturon.
Vidit ćemo to. Zvučin tako ozbiljno, meti smajlić na kraj rečen'ce. :D



13 "LASER" show 'polka dots'

This one looks to be a clear based polish with pearly shimmer and black matte hex glitters.
I AM SO IN LOVE WITH THIS NAME, YOU KNOW WHY?

Ova mi izgleda ko prozirna baza sa perlastin shimmeron i sa crnin mat hex šljokicama.
TOLIKO OBOŽAVAN OVO IME, ZNATE ZAŠTO?


Yes, this polish was made because of  the Austin Powers movie.

Da, ovaj lak je napravljen radi Austin Powers filma.



03 glitz & glam 'glitter jewels'

Clear based polish, teal-gold shimmer and dark pink metallic hex glitters.
I need this to be opaque, please polish Gods let it be opaque.
You know I'm crazy over essence, but this needs to be said. This polish right here
is one of their most unique polishes I have ever seen, and I've been their fan for 8 years now?
Essence got their game on real bad. WOHOOOO

Prozirna baza laka, tirkizno-zlatni shimmer i tamno roze metalik hex šljokice.
Ja želin da ovo more pokrit nokat sam, molin Vas Bogovi lakova da ovo može samo pokrit nokat.
Znate da san luda za essenceon, ali ovo se triba reć. Ova lak ovde
je jedan od njihovih najoriginalniji lakova koje san ja ikad vidila, a ja san njihov fan već 8 godina?
Essence se počeo opasno igrat. WOHOOOOOOOO



01 pixie dust 'holo shimmer'

Holo shimmer? More like iridescent shimmer. The only color I see it reflecting is a pink-ish color.
It's not what it's supposed to be, I was 'hunting' this polish ever since it was released, but
I'm not mad, it's very pretty.

Holo shimmer? Više je iridescent shimmer. Jedina boja koju ja vidin da reflektira je rozkasta boja.
Nije ono što bi triba bit, 'lovin' ovaj lak otkad je izaša, ali nisan ljuta, baš je lip.



03 KEEP CALM AND GO TO THE BEACH & 04 LIFE IS A BEACH 'sparkling sand' 
'BEACH CRUISERS' TE

I grabbed this gold one in Makarska, very sparkly and I like it a lot.
Found the blueish-turquoise one in Imotski, actually. I saw swatches and I had to have it.

Zlatnoga san zgrabila u Makarskoj, vrlo svjetlucav i vrlo mi se sviđa.
Plavkasto-tirkiznog san našla u Imotskon, čak. Vidila neke swatcheve i morala san ga imat.



10 glorious aquarius 'special effect topper'

Clear base, chunky metallic aqua-blue and bronze hex glitter with holographic glitters.
I'm an aquarius and of course I'm glorious, therefor this.

Prozirna baza, chunky metalik aqua-plave i brončane hex šljokice sa holographic šljokicama.
Ja san vodenjak i naravno da san veličanstvena, stoga ovo.


This is all for this post, hope you enjoyed it!
Thank you all for your time!
Take care and enjoy,
until next post,
xoxoxo

Ovo je sve za ovaj post, nadan se da ste uživali!
Hvala Vam svima na Vašem vremenu!
Pazite se i uživajte,
do sljedećeg posta,
xoxoxo

Broj komentara: 6:

  1. These clear base with glitter polishes look super cool with a not-very-opaque polish for a glitter sandwich mani! As for the sand effect polishes, I luv them all!!

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. I love chunky glitters, use them basically instead of rhinestones because they're flat and not annoying like rhinestones. Sand polishes are awesome too, very time saving polishes. :D

      Izbriši
  2. imamo slicne lakove ! neke od ovih i nemam bas i bice lepo da nam ih pokazes u punom sjaju :)
    na prim imam celu kolekciju texturni sand beach crusers i super su.imam i 02 babyna koji si se naljutila a meni je bas dobar i koristila sam ga nekoliko puta ;) imam i sugar jeans super je i toper sand ali neotvoren..ali zato nemam prva dva i jako me interesuje kako izgledaju ! imas li ih u planu skoro ? lepi pozdrav za macu i tebe !

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Imala sam u planu odmah iza hul-ova postat swatcheve, mobitel na popravku, nemogu opisat frustracije koje doživljavam :/ Nadam se da ću ga uskoro dobit (rekoše da će doć sljedeći tjedan), odmah iza toga stižu swatchevi :) Hvala :D :*

      Izbriši
  3. dobro si ih složila :D
    ja sam bila prekrasna kad sam konačno pronašla ovog tirkiznog hrapavca *.*

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Fala :D Ja san ga vidila prvo na twitteru kod Nine, tražila san ga 2 miseca :D

      Izbriši

Thank you for your words n_n <3

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...