subota, 18. listopada 2014.

Haulin' it: Polish edition: Vol.3

Hello my pretty people!!!

Today I'm here with vol.3 of my haul.
Got a few polishes from a few different brands.
There are sparkly polishes involved, shit's gonna get crazy so let's just begin!


Pozdrav lipi moji!!!

Evo me danas sa vol.3 mog haul-a.
Iman par lakova od par različitih marki.
Ima i svjetlucavi lakova, znate da ću popizdit pa amo odman počet!



Golden Rose 72


Do you guys already know the reason why I got this gorgeous nude polish?
Those things written on the label will only be a bonus, I kind of don't care about that.
I'm hoping this is my 'mannequin hands' polish. Have not tried it yet.

Ljudi jel znate zašto san kupila ovaj krasni nude lak?
Ove stvarčice napisane na pozadini (!!!!) laka će samo bit dodatni bonus, to me nekako ne zanima.
Nadan se da je ovaj lak moj lak za ruke 'lutke iz izloga'. Još nije isproban.



wet n wild E4903 I'm with the Band

Clear based polish with medium sized silver hex glitter.
Never tried wen n wild before, gotta say that I'm very sorry I didn't get their white and black polish too.

Prozirni lak sa srednje velikim srebrenim hex šljokicama.
Nikad prije nisan probala wet n wild, moran reć da mi je ža što nisan uzela njihov bili i crni lak također.



deBBy magnetic 07 moon

Depending on the lighting 'moon' looks either mediumblue or blurple.
I did my sisters nails with it, so you'll get more info on this polish soon.
BUT, I APPROVE. If that means anything to anyone.

Ovisno o osvjetljenju 'moon' izgleda ili srednjeplavi ili plavoljubičasti.
Radila san sestri nokte s njin, pa više 'infa' o ovome laku uskoro.
ALI, JA GA ODOBRAVAN. Ako to ikome išta znači.



MAYBELLINE COLORAMA 91

Pretty intense coral color with a crelly formula.
I think I saw this polish, or some similar one at another blogger.
There it looked neon, we'll see about this one after I finally swatch it.

Prilično intenzivna koraljna boja sa crelly formulon.
Mislin da san vidila ovaj, ili jedan sličan lak kod neke bloggerice.
Tamo je izgledao kao neon, vidit ćemo jeli i ovaj kad ga napokon swatcham.



MAYBELLINE COLORAMA BLEACHED NEONS 244

Neon green color, crelly formula, gorgeous UNTRIED polish.
I don't know why I didn't use this polish in the summer time, it looks perfect for it. :/

Neon zelena boja, crelly formula, krasni NEISPROBANI lak.
Neznan što ga nisan koristila litos, izgleda ko stvoren za to doba. :/


s-he 311

Awesome metallic dark turquoise color.
By now I think I do have something similar in my collection, but...it was on sale.

Zakon metalik tamno tirkizna boja.
Sad bi već tribala imat nešto slično u kolekciji, ali....sniženje.



s-he 275

No, I will never have enough of silver polishes in my collection.

Ne, nikad neću imat dosta srebrenih lakova u svojoj kolekciji.


  

s-he 315


Could you resist this polish? I couldn't.
Beautiful moss green metallic polish, and I don't think of this one as a 'Christmas' polish only even
though it reminds me of pine trees.

Bili Vi mogli odolit ovome laku? Ja nisan mogla.
Predivna zelena boja mahovine, metalik formule, i ovoga ne smatran samo 'Božićnim' lakon, iako me podsjeća na borovinu. I da, za moje 'rvatice mali rant.
U Makarskom Dm-u s-he lakovi na sniženju su bili po 6,50 kn, a u mome krasnon ImoCkon po 8.
Neznan za Vas, al ja san onako mislila da bi cijene u svakon Dm-u tribale bit iste.
Jel san sad ispala totalna budala? 



CATRICE 45 Kitch Me If You Can

HAHA! I did a manicure with this baby! His swatch and my awesome description can be found here,
with the manicure I did using him.

HAHA! Radila san manikuru s ovon bebon! Njegov swatch i moj zakon opis možete nać tu, zajedno
s manikuron za koju san ga koristila.



CATRICE CRUSHED CRYSTALS 04 Oyster & Champagne

Clear based polish with small gold glitters and rose gold glitters sized from glitters to medium sized hex glitters. This is supposed to be a textured polish, buttt I haven't read good things about it,
so I guess we'll see.... Who the hell am I kidding? It's a sparkly sparkly glitter bomb.
I already love it and will find a use for it. :D

Prozirna baza sa malim zlatnim šljokicama i rose gold šljokicama veličina od šljokica do srednje velikih hex-ova. ovo bi triba bit lak s teksturon, aliiiiiii nisan pročitala lipe stvari o njemu, tako da ćemo viditi....
Koga ja zajebajen? Ovo je svjetlucava svjetlucava šljokičasta bomba. Ja je već volin i sigurno ću
nać način da je iskoristin. :D






 CATRICE 240 Sold Out For Ever

Medium aquamarine color, or as I like to make it simple for my simple brain, dark minty kind of color,
with a cream formula. Lately I've been catching up with my beloved bloggers, and I ran into some posts
about this polish. The 'original' Sold Out For Ever was released in 2010. and it was one of the closest
dupes of Chanels 'Jade'. Since then, obviously, the formula has changed, and I don't see any kind of shimmer in my bottle (the original one had a strong shimmer in it). But, we'll see after I swatch it if it has any shimmer
that I couldn't see.

Srednje akvamarin boja, ili kako je ja volin pojednostavit svome mozgu, neka tamna mint boja, sa krem formulon. U zadnje vrime pokušavan pročitat sve od svojih voljenih bloggera, i naišla san na neke postove od ovome laku. 'Originalni' Sold Out For Ever je izaša u prodaju 2010. i bio je jedan od najbližih dupljaka za Chanelov 'Jade'. Od tada, očito, formula se prominila, i ja ne vidin nikakav shimmer u svojoj bočici 
(original je ima jaki shimmer). Ali, vidit ćemo kad ga swatcham jel ima ikakav shimmer što ja nisan primjetila.



CATRICE 50 Glitterazzi

Clear based polish with holo glitter flakes.
Just take a minute and appreciate this gorgeous polish.
Out of all the glitter polishes I collected this summer, this one killed me.
I was at Kozmo with my mom and when I saw it.. nervous breakdown.
Angels came down from Heaven and told me to bring Glitterazzi home.

Prozirna baza sa holo flejkisima.
Uzmite minut i divite se ovon krasnon laku.
Od svih šljokičasti lakova koje san skupila litos, ovaj me ubio.
Bila san u Kozma s materon i kad san ga vidila.... slom živaca.
Anđeli su sišli iz Raja i rekli mi da ponesen Glitterazzi kući.


This is it for this post.
Thank you all for your time.
Tell me, what's your favorite of this bunch?
I think I made it pretty clear about mine. ;)
Take care and enjoy,
until next post,
byeeee xoxoxo

Ovo je sve za ovaj post.
Hvala Vam na Vašem vremenu.
Recite, koji je Vaš favorit od ove hrpe?
Mislin da san ja dala do znanja koji je moj. ;)
Pazite se i uživajte,
do sljedećeg posta,
pozdraaav xoxoxo

Nema komentara:

Objavi komentar

Thank you for your words n_n <3

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...