petak, 31. listopada 2014.

Pink nails support :)

Hello my dear friends!

As you all know, October is Breast Cancer Awareness month, and I chose the last week of
it to show my respect and support.


Pozdrav lipi moji!

Ko što svi znate, listopad je mjesec borbe protiv raka dojke, i ja san odabrala njegov zadnji tjedan
da pokažem poštovanje i podršku.








For my design I didn't chose the pink ribbon, I went with my original inspiration, Unikko.
Unikko is the most loved print from Marimekko, a Finnish company.

Za dizajn nisan odabrala rozu vrpcu, išla san po originalnoj inspiraciji, Unikko.
Unikko je ljubljeni print iz Marimekka, Finske kompanije.




What I used: / Koristila san:


- EVELINE 8in1 base coat
- Pacific Rapsodi 02
- Pacific Rapsodi 11
- Pacific Rapsodi 09
- Pacific Rapsodi 16
- black acrylic paint
- striping brush
- essence quick dry top coat


Painted my thumb, pointer and pinky finger with 2 coats of  09, which is a pretty pink metalic polish.
On my middle and ring finger I applied 2 coats of 02, gorgeous cream white polish, I realized I haven't hauled it, it somehow got mixed with the other polishes and I noticed that after the haul, any way,
the white was the base for my go on Unikko.

Palac, kažiprst i mali prst san lakirala sa 2 sloja 09, lipi rozi metalik lak.
Na sridnjaku i prstenjaku san lakirala 2 sloja 02, krasni krem bili lak, shvatila san da ga nisan haul-ala,
nekako se pomiša sa ostalin lakovima i to san primjetila nakon haula, svejedno, bilo je bila
baza za moj pokušaj Unikka.

I dotted the flowers using the back of the brush and 16 which is a very bright, almost neon pink jelly
polish, added the middle of the flower using 11, baby pink frosty polish. With black acrylic paint and the
striping brush I added the details, layer of top coat later I was done. :)

Natočkala san cvitove koristeći kraj kista i 16, koji je vrlo jarki, umalo neon rozi jelly lak, dodala sridinu cvitova koristeći 11, baby rozi frosty lak. Sa crnon akrilnon bojon i tankin kiston dodala detalje,
sloj nadlaka kasnije ja san bila gotova. :)



Excuse my photos, I am still without my phone and I am unable to adjust a digital camera, don't judge.

Ispričavan se na slikama, još san bez mobitela i nisan sposobna namistit digitalni aparat, ne sudite.


I hope you guys enjoyed this!
I'm not a fan of anything pink, but my Unikko nails are so pretty,
wish you could see them in person, love them that much!
Thank you all for your time,
take care and enjoy,
until next post,
xoxoxo

Nadan se da ste uživali u ovome!
Nisan fan ničega rozog, ali ovi Unikko nokti su toliko lipi,
da ih bar morete uživo vidit, toliko ih volin!
Hvala Vam na Vašem vremenu,
pazite se i uživajte,
do sljedećeg posta,
xoxoxo


OH AND HAPPY HALLOWEEN!

srijeda, 29. listopada 2014.

Swatch time: Gabrini 'Summer Edition' polishes

Hello my lovely people!

Today I'm bringing you the swatches (and some manicures) of my most worn summer polishes.
They're all Gabrini polishes from the 'Summer Edition'.


Pozdrav lipi moji!

Danas Vam donosin swatcheve (i neke manikure) mojih najviše 'nošenih' litnjih lakova.
Svi su Gabrini lakovi iz 'Summer Edition'.



M 101

Muted down yellow with a hint of green in it. Here I have 2 coats on, very smooth application,
dries really fast and it's not that much of a 'in your face' color, at least I think that.

Svjetlija žuta boja sa malo zelene u sebi. Tu iman 2 sloja, vrlo se lipo maže, brzo se suši i
nije baš neka 'toliko izražajna' boja, bar ja tako mislin.




For this manicure I added the dots with blue acrylic paint and a toothpick, topped that off with a
coat of essence 103 space queen and a coat of top coat. Very simple and affective.
I added the blue dots because I had a blue pedicure atm, I always try to connect my manicure with
my pedicure, this is a nice way to do it.

Za ovu manikuru san dodala točkice sa plavon akrilnon bojon i čačkalicon, završila je sa slojen
essence 103 space queen i slojen nadlaka. Vrlo jednostavno i efektno.
Plave točkice san dodala jer san u tom trenutku imala plavu pedikuru, uvik pokušavan povezat svoju manikuru sa pedikuron, ovo je lip način da se to postigne.


I just love this book, needed to share it. / Jednostavno volin ovu knjigu, morala san je podilit.



M102

Gorgeous bright yellow polish with a metallic finish. I have 2 coats on here and as you can see, this
one is painfully streaky. I tried a lot of times but no, nothing can make this polish look better, but I'm
cool with it. It's gorgeous and I love it.

Krasni jarki žuti lak sa metalik finišen. Iman 2 sloja tu i ko što morete vidit, ovaj ostavlja bolne
poteze kiston. Probala san puno puta ali ne, ništa nemore poboljšat izgled ovoga laka, ali ok.
Divan je i volin ga.




For this manicure I used 2 coats of BL 05 rose as a base, added the V shaped french tip with Gabrini M102, dotted a hot pink dot using a toothpick and RH VICTORIA 326 because I had a hot pink pedicure.

Za ovu manikuru san koristila 2 sloja BL 05 rose kao bazu, dodala V francusku manikuru sa Gabrini M102,
točkala jarko rozu točkicu sa čačkalicon i RH VICTORIA 326 jer san imala jarko rozu pedikuru.



'I got Sunshine on a cloudy day' manicure.

This was my favorite manicure I did all summer. 2 coats of M102 + TC on my pointer, middle and ring finger, 2 coats of RH VICTORIA 314 + dotted 'cloud shapes' on my thumb and pinky finger + TC.
Is anyone alive? Because I just thought you all died out of the cuteness. oMG.

Ovo mi je najdraža manikura koju san cilo lito napravila. 2 sloja M102 + NL na kažiprstu, sridnjaku i
prstenjaku, 2 sloja RH VICTORIA 314 + natočkani 'oblici oblaka' na palcu i malon prstu + NL.
Jel iko živ osta? Mislila san da ste mi svi pomrli kliko je ovo slatko. oMB.



M104

Gorgeous bright green cream polish. This was my No1 pedicure polish this summer, no doubt.
2 thin coats, dries fast, the application is a dream, perfect formula.

Krasni jarko zeleni cream lak. Ovaj je bio moj Br1 lak za pedikuru ovo lito, bez sumnje.
2 tanka sloja, suši se brzo, maže se ko u snu, savršena formula.



Here I added some dots with green acrylic paint and a toothpick, topped it with
essence 103 space queen and a layer of TC. Did I mention you should own essence 103 space queen?
You should. It's amazing.

Ovde san dodala točkice sa zelenon akrilnon bojon i čačkalicon, primazala sa 
essence 103 space queen i slojem NL. Jesan li spomenila sa tribate imat essence 103 space queen?
Tribali bi. Prekrasan je.


This is all for this post, thank you for your time!
OK I NEED TO SHARE SOME THINGS WITH YOU, I CAN'T TAKE IT ANYMORE.
This is stupid but, I'm suffering, you'll understand me. This is the 12th day without my Nokia Lumia 520.
I miss my phone so much, it's not normal. And the other part, I've been shopping again. HALP.
Enough with the crazy!
Take care my friends and enjoy,
until next post,
xoxoxo

Ovo je sve za ovaj post, hvala Vam na Vašem vrimenu!
OK OVO TRIBAN PODILI S VAMA, JA OVO VIŠE NEMOGU PODNIT.
Glupo je ali, patin, razumit ćete me. Danas je 12ti dan bez moje Nokia Lumie 520.
Toliko mi fali mobitel, nije normalno. I drugi dio, opet san šopingirala. POMAGAJTE.
Dosta s lud'lon!
Pazite se prijatelji moji i uživajte,
do sljedećeg posta,
xoxoxo

ponedjeljak, 27. listopada 2014.

Haulin' it: Polish Edition: Vol.8

Hello there my lovely little friends!

Today I have for you the second part of the essence haul which includes
'effect' polishes only. There are a few of these so let's get into it.


Pozdrav lipi moji!

Danas za Vas iman drugi dio essence-ovog haula koji sadržava
lakove sa 'efekton'. Ima ih par pa ajmo odman počet.



02 ON THE ROAD AGAIN

This polish is, or was a part of essences 'ROAD TRIP' TE.
I believe it was sold from august till september? I'm not sure, and didn't really see the display.
I just know that I found it early september  in the 'clearance bin' in a Dm in Makarska, and when I asked
the workers in Dm in Imotski they didn't know what the hell was I talking about. LOL
SO 'asphalt effect', don't know what it is but I'll be glad to try it. All I can say it that this polish
has a cream base and what appears to be metallic gold glitters.

Ovaj lak je, ili bio dio essence-ove 'ROAD TRIP' TE.
Virujen da je bila u prodaji od kolovoza do rujna? Nisan sigurna, i nisan vidila nikakav displej.
Samo znan da san ovoga našla početkon rujna u 'onoj kutijici sa odvojenin stvarima' u Dm-u u Makarskoj,
i kad san ekipu u Imotskon Dm-u pitala za to nisu imali pojma o čemu ja to pričan LOL:
PA 'efekt asValta', neznan šta je to ali drago mi je da ću imat priliku to probat. Sve što mogu reć je
da ovaj lak ima krem bazu i što meni izgleda ko metalik zlatne šljokice.



01 HIT THE ROAD, RED!

Also from the 'ROAD TRIP' TE. Rosey pink kind of color, appears to be a cream formula?
Again, don't know what will the 'leather effect' look like, but now I kind of want a black 'leather effect'
polish, that would be very cool.

Također iz 'ROAD TRIP' TE. Ružičasto roza neka boja, čini mi se cream formule?
Opet, neznan kako će 'kožni efekt' izgledat, ali sad bi nekako tila crni 'kožni efekt' lak, to bi bilo cool.



183 be my lucky star 'sparkle sand effect'

Essences silver textured polish that also has chunky hex holo glitters in it.
I've tried this one on my sister, it is unfortunately extremely sheer BUT DEM SPARKLES!
I'd suggest using it a a topper, basically over anything, it's very sparkly and pretty.


Essence-ov srebreni lak sa teksturon koji također ima i veće hex holo šljokice.
Ovoga san probala na sestri, nažalost ekstremno je proziran ALI TO SVJETLUCKANJE!
Predlažen da ga se koristi ko 'nadlak', čak priko svega, vrlo je svjetlucav i lip.



03 crack me! blue

Navy blue crackle polish. This is the only essence one I have in my collection, and I'm 99%
sure this will be the last one also. It's not bad or anything but I'm not 'feeling' crackle polishes.
It was on sale, I think I wouldn't have picked it up for full price.

Mornarsko plavi 'pucketan'. Ovo je jedini essenceov kojeg iman u kolekciji, i 99% san sigurna sa
će ovo biti i zadnji. Nije loš uopće nego ja nisan baš za te lakove.
Bio je na sniženju, sumnjan da bi ga kupila po punoj cijeni.



04 skyfall 'METAL sugar' 

I've used this one in my '(Rhine)stoned teal green' post, full description there. :)
BTW I got the first bottle for full price, and picked the other one when it was 70% off.
Yes, I totally forgot I already had it.

Ovoga san koristila u svom '(Rhine)stoned teal green' postu, pun opis tamo. :)
Usput, za prvu san bočicu platila punu cijenu, i drugu skupila kad je bio na sniženju od 70%.
Da, skroz san bila zaboravila da ga već iman.



07 blue-jeaned 'jeans sugar'

Dark blue textured polish. I got to say I like these textured polishes quite a lot (EXCEPT ONE THAT I'LL
SHOW YOU SOON). They are a quick manicure and they are very sparkly.

Tamno plavi lak sa teksturon. Moran reć da mi se ovakvi lakovi prilično sviđaju (OSIM JEDNOGA
KOJEG ĆU VAM USKORO POKAZAT). Tip neke brze manikure a i vrlo su svjetlucavi.



09 hey mister sandman 'sparkling sugar'

Dark pink textured polish. Quick manicure for Valentines day? :)

Tamno rozi lak sa teksturon. Brzinska manikura za Valentinovo? :)



14 flash powder 'sparkling sugar'

Black textured polish. I hope this one won't be sheer. :!

Crni lak sa teksturon. Nadan se da ovaj neće bit rijedak. :!



08 heart explosion 'sparkling sugar'

Red textured polish. It's making me think of Christmaaaaaas!!! :D
BTW LESS THEN 2 MONTHS UNTIL CHRISTMAS! ARE YOU EXCITED LIKE I AM??!!?
It's the most wonderfull tiiiiiiiimeeeeee of the yeeeeeearrrrrrrrr dam dam daaaaaam!
AND I like the name of it.

Crveni lak sa teksturon. Potiče me na razmišljanje o Božićuuuuuuuuuuuu!!! :D
MANJE OD 2 MISECA DO BOŽIĆA! JESTE LI VI UZBUĐENJI KO JA??!?!
* It's the most wonderful time of the year *
I sviđa mi se ovo ime.



02 baby, you're a firework 'sparkling sugar'

Light pink textured polish. I tried this one and I am disappointed a little bit. It's a pretty girly color,
very sparkly and it's sheer af. And, this is just my private problem but you guys are like my
internet therapists LOL, this name makes me so mad. I don't know what is it with Katy Perry, but
I strongly dislike her. I know, I'm so crazy. BUT 'Do you ever feel like a plastic bag..' WTF, OK.

Svitlo rozi lak sa teksturon. Ovoga san probala i malo san razočarana. Lipa je ženstvena boja,
vrlo svjetlucav i ridak je za popizdit. I, ovo je samo moj privatni problem ali Vi ste mi ko 
insternetski psihijatri LOL, ovo ime me tako ljuti. Neznan šta je s Katy Perry, ali meni se ona
baš ne sviđa. Znan, baš san luda. ALI 'Jel se ikad osjećate ko plastična vreća..' KOJI K, OK.



03 circus confetti '3D glitter'

This is my second bottle of this polish. I'm not that much 'in love' with it but who doesn't need
another bottle of  clear based polish with multicolored metallic hex glitters all sizes? ;)

Ovo je moja druga bočica ovoga laka. Nisan toliko 'zaljubljena' u njega ali ko netriba drugu bočicu
prozirnog laka sa raznobojnim metalik hex šljokicama svih veličina? ;)



24 i feel gritty!

This 'sparkle sand top coat' is supposed to make any essence polish into a textured one.
We'll see about that. I sound so serious, put a smiley face at the end of the sentence. :D

Ovaj 'svjetlucavi teksturni nadlak' bi triba svaki essence lak pritvorit u lak sa teksturon.
Vidit ćemo to. Zvučin tako ozbiljno, meti smajlić na kraj rečen'ce. :D



13 "LASER" show 'polka dots'

This one looks to be a clear based polish with pearly shimmer and black matte hex glitters.
I AM SO IN LOVE WITH THIS NAME, YOU KNOW WHY?

Ova mi izgleda ko prozirna baza sa perlastin shimmeron i sa crnin mat hex šljokicama.
TOLIKO OBOŽAVAN OVO IME, ZNATE ZAŠTO?


Yes, this polish was made because of  the Austin Powers movie.

Da, ovaj lak je napravljen radi Austin Powers filma.



03 glitz & glam 'glitter jewels'

Clear based polish, teal-gold shimmer and dark pink metallic hex glitters.
I need this to be opaque, please polish Gods let it be opaque.
You know I'm crazy over essence, but this needs to be said. This polish right here
is one of their most unique polishes I have ever seen, and I've been their fan for 8 years now?
Essence got their game on real bad. WOHOOOO

Prozirna baza laka, tirkizno-zlatni shimmer i tamno roze metalik hex šljokice.
Ja želin da ovo more pokrit nokat sam, molin Vas Bogovi lakova da ovo može samo pokrit nokat.
Znate da san luda za essenceon, ali ovo se triba reć. Ova lak ovde
je jedan od njihovih najoriginalniji lakova koje san ja ikad vidila, a ja san njihov fan već 8 godina?
Essence se počeo opasno igrat. WOHOOOOOOOO



01 pixie dust 'holo shimmer'

Holo shimmer? More like iridescent shimmer. The only color I see it reflecting is a pink-ish color.
It's not what it's supposed to be, I was 'hunting' this polish ever since it was released, but
I'm not mad, it's very pretty.

Holo shimmer? Više je iridescent shimmer. Jedina boja koju ja vidin da reflektira je rozkasta boja.
Nije ono što bi triba bit, 'lovin' ovaj lak otkad je izaša, ali nisan ljuta, baš je lip.



03 KEEP CALM AND GO TO THE BEACH & 04 LIFE IS A BEACH 'sparkling sand' 
'BEACH CRUISERS' TE

I grabbed this gold one in Makarska, very sparkly and I like it a lot.
Found the blueish-turquoise one in Imotski, actually. I saw swatches and I had to have it.

Zlatnoga san zgrabila u Makarskoj, vrlo svjetlucav i vrlo mi se sviđa.
Plavkasto-tirkiznog san našla u Imotskon, čak. Vidila neke swatcheve i morala san ga imat.



10 glorious aquarius 'special effect topper'

Clear base, chunky metallic aqua-blue and bronze hex glitter with holographic glitters.
I'm an aquarius and of course I'm glorious, therefor this.

Prozirna baza, chunky metalik aqua-plave i brončane hex šljokice sa holographic šljokicama.
Ja san vodenjak i naravno da san veličanstvena, stoga ovo.


This is all for this post, hope you enjoyed it!
Thank you all for your time!
Take care and enjoy,
until next post,
xoxoxo

Ovo je sve za ovaj post, nadan se da ste uživali!
Hvala Vam svima na Vašem vremenu!
Pazite se i uživajte,
do sljedećeg posta,
xoxoxo

nedjelja, 26. listopada 2014.

Haulin' it: Polish Edition: Vol.7

Hello my lovely friends!

Today is a special day, my friends! We're getting to the end of my hauls, and I've told
you I was saving the best for last. This is going to be an essence haul.
If you've been here for a while, you know I'm an essence girl all the way.
Let's jump into this one, I'm so excited!


Pozdrav lipi moji!

Danas je poseban dan, moji prijatelji! Dolazimo do kraja mojih haul-ova, i rekla
san Vam da najbolje čuvam za kraj. Ovo će biti essence haul.
Ako ste ovde već neko vrime, znate da san opsjednuta essencom totalno.
Ajmo odman počet s ovim, tako san uzbuđena!



51 MELLOW YELLOW

A very light pastel yellow with a frosty finnish.
I was so happy when I found this polish and a few more I'm about to show you at my drugstore. My friend who works there told me that nobody wanted to buy the older polishes.The price was 20% off,
haven't ever seen these colors, except one, they have the older basic brush which I love and
I had to provide shelter for them.

Vrlo svijetla pastel žuta sa frosty finišem.
Bila san toliko sritna kad san našla ovaj i još par lakova što ću Vam pokazat u mojoj ljekarnoj.
Prijateljica koja tamo radi mi je rekla da niko ne želi kupit starije lakove. Bili su sniženi 20%,
nikad nisan vidila ove boje, osim jedne, imaju stari obični kist kojeg obožavan i ja san in jednostavno
morala pružit utočište.



65 camouflage

I've used this one in my 'Studded Fall' design, and this is the polish I went absolutely crazy about.
It's just a medium toned brown polish with a cream formula. It's very pigmented and it goes
amazing with my skin color.

Koristila san ovoga u mom 'Studded Fall' dizajnu, i ovo je lak za kojin san skroz poludila.
Obična smeđa boja srednjih tonova sa cream formulon. Vrlo je pigmentiran i super mi
pristaje uz ten.



35 MOVIE STAR

Gray polish with a cream formula, looks to me that it has just a hint of blue in it.

Sivi lak sa cream formulon, izgleda mi ko da ima malo plave boje u sebi.



85 luxury secret

Cool toned gray polish with a metallic finish.
Very awesome color, very rocker chic appropriate.

Metalik sivi lak hladnih tonova.
Predivna boja, vrlo rocker šik prigodna.



43 WHERE IS THE PARTY?

The party is inside this bottle. SO EXCITED!
Purple-green-gray duochrome polish.This was on my wishlist for a very long time and I went
completely crazy when I saw it. I haven't worn it yet, and I need another bottle of this one, I
need it.

Party je unutar ove bočice. TOLIKO UZBUĐENA!
Ljubičasto-sivi-zeleni duochrome lak. Ovoga san toliko želila toliko dugo vrimena i ja nisan
znala ko san ja kad san ga ugledala. Nisan ga još nosila ali znan da triban još 1 bočicu, triban.



101 absolute pure

I picked this one up at the drugstore when I bought the older polishes. The essence stand there was completely empty, I mean the polishes and all the make up - gone, and this clear polish was
the only thing left. I didn't have the heart to leave it, and you know, you can always use a clear polish,  duh!

Ovoga san pokupila u ljekarnoj kad san kupila ove stare lakove. Essenceov štand je bio u potpunosti
prazan, svi lakovi i šminka - ničega nije bilo, i ovaj prozirni lak je bio osta sam. Ja nisan imala
srca ostavit ga, i ono, uvik morete iskoristit prozirni lak, naravno!



177 happy end

Pretty bright pink polish with a cream formula. Everybody deserves a happy end. n_n

Lipi jarko rozi lak sa cream formulon. Svi zaslužuju happy end. n_n



180 it's raining men!

HALLELUJAH! A sheer-er navy blue base with a ton of navy blue and fuchsia glitter, crelly formula.
I can not even with essence anymore. They are killing me with the newer colors, love them OMG!

ALELUJA! Prozirnija mornarsko plava baza sa tonon mornarsko plavi i fuksija šljokica, crelly formula.
Ja više nemogu s essenceom. Ubijaju me s novijin bojama, volin ih OMB!



116 gorgeous bling bling 

Rusty kind of color with gold flakies and gold shimmer in it, crelly formula.
I think this should be the official color for the month of october.

Nekakva boja hrđe sa zlatnim fejkisima i zlatnim shimmeron u sebi.
Mislin da bi ovo tribala biti službena boja za listopad.



124 wanna say hello

Absolutely stunning warm brown color with red undertones.
It's just...... just fall perfection.

Apsolutno zapanjujuća topla smeđa boja sa crvenim podtonovima.
Jednostavno.... jednostavno savršenstvo za jesen.



119 boho chic

Mind the picture, it's not even worth the beauty of this polish.
Muted down peachy orange color with gold flakies and shimmer.

Ne obazirite se na ovu sliku, uopće nije vridna lipote ovoga laka.
'Razrijeđena' breskva-sto narančasta boja sa zlatnim flejkisima i shimmerom.



172 splash!

Greenish blue teal kind of color with a metallic finish and a slight duochrome?
This color is so gorgeous, don't have anything like it and it's perfect for summer.

Zelenkasto plava tirkizna boja sa metalik finišen i pomalo je duochrome?
Boja je predivna, neman ništa slično i savršen je za lito.



195 you wow'd me again

This one is a purple greenish-blue-teal duochrome that reminded me of 'Where's the party?'.

Ovaj je ljubičasto zelenkasto-plavo-tirkizni duochrome koji me podsjetio na 'Where's the party?'.



I took the first picture inside and the second one  is outside in the sunlight.
'Where's the party?' has more purple in it, and the blue is strong with 'you wow'd me again'.
Either way, gorgeous polishes.

Prvu sliku san slikala unutra i drugu vani u suncu.
'Where's the party?' ima više ljubičastog u sebi, a u 'you wow'd me again' predvladava plavo.
U svakom slučaju, krasni lakovi.



189 new york city call

Pretty nude color with a, obviously, satin finish.
I only saw this one and the navy blue satin polish, not sure do they have any more color in 'the Satin' line.
Picked it up because of the name, I love New York.
As soon as I got home, I had to try this polish because it made me so mad I couldn't believe myself.
Why it made me mad is that, the essence display had these damn satin polishes BUT it didn't
have the new effect polishes. I can't even tell you how pissed off I was, it's a problem of mine.
Let me tell you, I feel bad for not picking up the navy blue satin, because this polish is freaking amazing.
I don't know if it's because it matches my skin well, but it...... OK, I'm OK and I'll handle this.
Gorgeous color, amazing gold shimmer, fast drying and it's a onecoater.
HELP I'M DIEING.

Lipa nude boja sa, očito satin finišen.
Vidila san samo ovoga i mornarsko plavi satin lak, nisan sigurna jel imaju više boja u 'the Satin' liniji.
Pokupila ga zbog imena, logično, obožavan New York.
Čin san došla kući, morala san ovoga probat jer me je toliko razljutio da nisan mogla sebe pripoznat.
Zašto me naljutio, essenceov displej je ima ove proklete satin lakove ALI nigdi novi efekt lakova.
Nemogu Vam opisat koliko san napižđena bila, iman problema.
Da Vam kažen, toliko mi je ža što nisan skupila i mornarsko plavi satin, jer je ovaj lak j*beno zakon.
Neznan jel zato što mi lipo paše uz put, ali..... OK, ja san OK i sabrat ću se.
Krasna boja, predivni zlatni shimmer, brzosušeći i triba Vam samo 1 sloj.
POMOZ'TE LJUDI UMIREN.


This is the end of this post, thank you for your time!
I have another essence post, mostly effect and textured polishes I managed to
find in 2 cities and in numerous stores. -_-"
Take care and enjoy your sunday afternoon!
Until next post,
xoxoxo

Ovo je kraj ovoga posta, hvala Vam na Vašem vremenu!
Iman još 1 essence post, većinom efekti i lakovi s teksturon koje san
našla u 2 grada i u brojnim trgovinama. -_-"
Pazite se i uživajte u Vašem nediljnom popodnevu!
Do sljedećeg posta,
xoxoxo
 

subota, 25. listopada 2014.

Haulin' it: Polish Edition: Vol.6

Hello my lovely friends!

Today I have another haul for you guys. It's from the brand called 'Pacific Rapsodi'.
I've decided not to split it this time, but to put all the polishes in one post.
There are a lot of them, so I'll just begin now.


Pozdrav lipi moji!

Danas za Vas iman još 1 haul. Lakovi su marke 'Pacific Rapsodi'.
Ovaj put san odlučila da je ne podjelin, nego da sve skupin u 1 post.
Ima ih dosta, pa ću odman početi. :)



03

Cream shade polish with not even a jelly, but a water formula. I tried this polish out, though I'd use it for my first 'Jelly Sandwich' manicure, but it was, it's pretty much almost clear.

Krem nijansa laka koji čak nema ni jelly, nego baš vodenastu formulu. Probala san ga, mislila san ga koristit za prvu 'Jelly Sandwich' manikuru, ali je, skoro pa je proziran.



04

A darker nude color with a crelly formula. I consider this polish as 'out of my comfort zone'.
As you hopefully know, I like all kinds of color polishes BUT, this looks like a few shades darker
then my skin tone and it freaks me out. You know when you get a foundation and it's a few shades darker
then your skin tone? That's how I feel about it.

Tamniji nude lak sa crelly formulon. Ovaj lak smatran 'izvan moje zone udobnosti'. Ko što već
nadan se znate, ja volin sve boje lakova ALI, ovaj izgleda par nijansi tamnije od mog tena i stvarno
neznan šta ću s njin. Znate kad uzmete puder pa je par nijansi tamniji od Vašeg tena? Tako ja osjećan
za ovaj lak.



05

I've used this polish in my 'Jelly Sandwich' manicure and I loved it.
As I said in that post, a pretty pale pink polish perfect for a french manicure.

Ovaj san lak koristila u 'Jelly Sandwich' manikuri i obožavan ga.
Ko što san rekla u tom post, lipi svitlo rozi lak savršen za francusku manikuru.



08

Whatever I said for 04 goes for this one too, but I consider this a warm toned neutral so
not too freaked out by this one.

Što god san rekla za 04 vridi i za ovaj, ali ovog smatran neutralnim lakon toplijih tonova pa
me ovaj ne straši toliko.



09

Deep pink color with a silver shimmer, the finish is something between a frost and a pearl.
Believe it or not, I already have a manicure in mind involving this polish! :)

Tamno roza boja sa srebrenim shimmeron, finiš je negdi između frost-a i pearl-a.
Virovali ili ne, već iman manikuru u planu koja uključuje ovaj lak! :)



11

I believe the finish on this polish is the same as it is in 09. This is a pretty rose color.
This color is so so comforting for me, my mom and aunt wore nail polishes this color a lot
when I was a kid. My mom still likes these kind of colors, my aunt is more of a chunky
glitter person now, wonder why? ;)

Virujen da ovaj lak ima isti finiš ko 09. Ovo je lipa boja ruže.
Ova boja mi je tako utješna, mama i strina su uvik nosile lakove ovake boje dok san bila mala.
Moja mama još voli ovake boje, strina mi je sad više za chunky šljokice, pitate se zašto? ;)



16

Bright deep pink color with a crelly formula. It makes me want to eat strawberry candy LOL.ž

Jarko tamna roza boja sa crelly formulon. Zbog ovoga želin ist slatkiše od jagode LOL.



17

Fuchsia pink color, crelly formula. I think I'm becoming slightly obsessed with these kind of
fuchsia, purple-pink colors lately. 'My green faze' has been going on for almost a year now, and 2-3
days ago I took my dad shopping (will my haul series ever end) and all of a sudden I was holding
5 polishes this shade, crazy huh?

Fuksija roza boja, crelly formula. Mislin da polako postajen pomalo opsjednuta ovakvin fuksija,
ljubičasto-rozin bojama u zadnje vrime. 'Moja zelena faza' traje već skoro godinu dana već, i prije
2-3 dana san vodila tatu u kupovinu (oće li ovi moji haul-ovi ikad završit) i odjednon san skontala
da držin 5 lakova ove nijanse, ludo jel da?



24

Finally! Just a simple purple cream polish.

Konačno! Samo jednostavni ljubičasti cream lak.



25

Gorgeous yellow-green color with a, I'll scratch my previous description, crelly formula.
Used it for my 'Studded Fall' design.

Krasni žuto-zeleni lak sa, brišem svoj prethodni opis, crelly formulon.
Koristila san ga za svoj 'Studded Fall' dizajn.



27

Bright orange color with a crelly formula. Look how bright it is! I mean, someone hit me, hit me with
an orange.

Jarko narančasta boja sa crelly formulon. Ovaj lak zrači, nu! Neka me neko udari, pogodite me narančon.



33

Medium toned blue color with a cream formula. I think this color is a great all year round color,
but I think it'll be best for winter, when it will match my hands. So cold right now.

Srednje plava boja sa cream formulon. Mislin da je ova boja super za kroz cilu godinu,
ali mislin da je najbolja za zimu, kad će bit u skladu s mojin rukama. Tako mi je ladno sad.



37

Dark royal blue color with a silver shimmer in it, looks to me it has a frosty finish.
This one reminds me of my all time favorite blue polish, S-he 291.
It's so perfect and elegant, I love it.

Tamno svečana plava boja sa srebrenim shimmeron, meni izgleda ko da ima frosty finiš.
Ovaj me podsjeća na mog najdražeg plavog laka ikad, S-he 291.
Tako je savršen i elegantan, obožavan ga.



38

Medium toned green polish with an almost cream formula.

Srednje zelena boja sa skoro cream formulon.



39

Basic black polish with a crelly formula. I have it swatched here: - 'Sistrz Neilz'

Osnovni crni lak sa crelly formulon. Iman ga swatchanog tu: - 'Sistrz Neilz'



40

Bright tomato red color with a crelly formula.

Jarko pomidora (oke, rajčica -_-) crvena boja sa crelly formulon.



50

This one is very much darker in person, then it is here (I think I need just a plain black and white
background, even though this pink fluffy one is so pretty :'( ). It's a dark wine color with
a not so strong silver shimmer. Believe it will be a somewhat sheer polish, but with a frosty finish.

Ovaj je lak puno tamniji u stvarnosti (?), nego što je tu (mislin da triban jednostavnu crno bilu pozadinu,
iako je ova čupava roza preslatka :'( ). Ima boju crnog vina sa ne tajo jakin srebrenim shimmerom.
Mislim da će bit dobrano rijedak lak, ali sa frosty finišen.



51

Gray polish with a cream formula and an amazing gloss.
I've used it in 2 of my Halloween nail art designs, but the good swatch is in this one: -'Here kitty, kitty'

Sivi lak sa cream formulon i sa super sjajem.
Koristila san ga u 2 dizajna za Halloween, dobar swatch je u ovome: - 'Here kitty, kitty'



53

This is a dense silver glitter polish. Assuming it wasn't made to be a topper, but I'll use it as one
because you need at least 3-4 coats to get it opaque.

Ovo je prilično nabijeni srebreni šljokičasti lak. Pretpostavljan da nije napravljen da bude nadlak, ali 
ću ga ja tako koristiti jer tribate bar 3-4 sloja da pokrije nokat.



Rapsodi 165

The brand on these polishes is just 'Rapsodi' but I'm pretty sure they have the same maker.
This is just a basic white polish, which I love, and already used it a couple of times.
Swatched it here: - 'Simple Gradient Sparkle'

Marka na ovim lakovima je samo 'Rapsodi' ali skoro pa san sigurna da imaju istog proizvođača.
Ovo je običan bili lak, kojeg obožavan, i već san ga par puta koristila.
Swatchala ga tu: - 'Simple Gradient Sparkle'



Rapsodi 127

Brown polish with a hint of gold shimmer, has a metallic finish.
I think I used this polish like 10 times, and don't have a decent swatch.
I love it, I love it so much, it looks like sparkly milk chocolate and I want to eat it.

Smeđi lak sa mrvom zlatnog shimmera, ima metalik finiš.
Mislin da san ovaj lak koristila 10 puta, i neman dostojan swatch.
Obožavan ga, obožavan ga toliko puno, izgleda ko svjetlucava mliječna čokolada i ja bi ga poila.


Hello? Is anyone alive? Congratulations, this is the end of this post and you've made it!
WOOOOOOOOOHOOOOOOOOOOOOOO
I hope you guys enjoyed it, thank you for your time!
I need to include a special note on the end of this post.
I want to leave a HUGE THANK YOU for my friend Rafija <3! which I bothered for such a long time to bring me these awesome polishes. Thank you for understanding me and bearing with all my craziness,
you are a true friend of mine and I miss you so much! <3
She brought me those CR CAIRUO polishes also, and I've told you guys already how I reacted.
What I didn't tell you is that she made me so happy, I drove her insane with all the 'Thank you so much'
in person (I'm one of those kind of people) she just told me 'Go fuck yourself'.
I just love her, and I just hope you have someone similar in your life.
Take care and enjoy,
until next post,
xoxoxo

Alo? Ima li živih? Čestitan, ovo je kraj ovoga posta i priživili ste!
WOOOOOOOOOOOOOHOOOOOOOOOOOOOOO
Nadan se da Vam se svidilo, hvala Vam na Vašem vremenu!
Triban samo dodat nešto za kraj.
Želin ostaviti OGROMNU  ZAHVALU mojoj prijateljici Rafiji <3! koju san izgnjavila toliko dugo da mi
donese ove zakon lakove. Hvala ti što me razumiš i što se nosiš s mojin ludilon,
prava si mi prijateljica i baš mi užasno fališ! <3
Ona mi je donila i one CR CAIRUO lakove također, već san Vam rekla kako san reagirala.
Nisan Vam rekla da me je toliko usrećila da san je izludila sa toliko 'HVALA TI PUNO' uživo
(Da, ja san jedna od tih osoba) da me je poslala u kurac.
Ja je obožavan, i nadan se da imate nekoga sličnog u životu.
Pazite se i uživajte,
do sljedećeg posta,
xoxoxo
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...